vaporizar

/va.po.ɾiˈza(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişvaporizei

ortaçvaporizado

şimdikivaporiza

Tanım

•to vaporize

Diğer Dillerde

Almancadampfen, vapen, verdampfen /ˈdam(p)fən/

to steam (to produce or vent steam) · to steam (to travel by means of steam power) · to vape (to inhale the vapor produced by an electronic cigarette)

çekim: geçmiş dampfte · ortaç gedampft · şimdiki dampft · ulaç dampfend

köken: Verbal formation related to Dampf (“steam, vapor”).

aile: dampfend, abdampfen, eindampfen, verdampfen

Fransızcavaporiser , vapoter /va.pɔ.ʁi.ze/

to vaporize (to turn into vapour)

çekim: geçmiş vaporisé · ortaç vaporisé · şimdiki vaporise · ulaç vaporisant

eş: évaporer, brumiser, pulvériser

köken: From Latin vapor (whence vapeur) + -iser.

İspanyolcavapear , vaporear , vaporizar , vaporizarse /bapeˈaɾ/

to vape

çekim: geçmiş vapeé · ortaç vapeado · şimdiki vapea

köken: From English vape + -ear.

aile: vapeador

İtalyancasvapare , vaporizzare

to vape

çekim: geçmiş svapàto · ortaç svapàto · şimdiki svàpa · ulaç svapànte

köken: From s- + vapore + -are.

Rusçaиспари́ть, испари́ться, па́рить

Azericebuğlanmaq, buxarlanmaq

Felemenkçedampen , vapen /ˈdɑmpə(n)/

to steam, to give off steam or smoke · to vape (to inhale the vapour of an electronic cigarette)

çekim: geçmiş dampten · ortaç gedampt · şimdiki dampt · ulaç dampend

köken: From damp + -en. The meaning “to vape” is a semantic loan from English.

aile: bedampen, indampen, uitdampen, verdampen

Yunancaατμίζω

«καπνίζω» ηλεκτρονικό τσιγάρο

Japonca揮発させる, 気化させる, 蒸発させる

İsveççeförånga , förångas, vejpa

to vaporize, to evaporate

çekim: geçmiş förångade · ortaç förångad · ulaç förångande

köken: för- + ånga (“vapor”) + -a

Lehçeparować, vapować, wapować, wejpować, wyparować /paˈrɔ.vat͡ɕ/

to steam (to produce or vent steam) · to vaporize (to be converted to vapor) · to steam (to cook with steam)

çekim: geçmiş parowano · şimdiki paruje

köken: Etymology tree Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *paritideverb. Proto-Slavic *pàra Old Polish para Polish para Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish parować From para (“steam, vapor”) + -ować.

aile: odparować, odparowywać, wyparować, wyparowywać, zaparować, zaparowywać

Fincehöyrystää , höyrytellä , vapettaa /ˈhøy̯rystæːˣ/

to vaporize (turn something into steam or vapor) · to evaporate (turn liquid to gas)

çekim: geçmiş höyrystänyt · şimdiki höyrystäisi · ulaç höyrystävä

zıt: tiivistää

köken: höyry + -stää

aile: höyrystin, höyrystys, höyrystyä, höyrystäminen

Rumencevaporiza

to vaporize (turn into vapor)

çekim: geçmiş vaporizat · ortaç vaporizat · şimdiki vaporizează

köken: Borrowed from French vaporiser. Equivalent to vapor + -iza.

Macarcaelpárologtat, párologtat /ˈɛlpaːroloktɒt/

causative of elpárolog: to vaporize (to make something turn into vapour)

çekim: geçmiş elpárologtattak

köken: elpárolog (“to evaporate”) + -tat

aile: elpárologtatás

İbraniceאִיֵּד

Endonezcemenguap /məˈŋuap/

to yawn

köken: Affixation of kuap + meng-.

Vietnamcabốc hơi

Bulgarcaвейпвам, изпарявам

Katalancavaporitzar /və.po.ɾiˈd͡za/

to vaporize

çekim: geçmiş vaporitzí · ortaç vaporitzat · şimdiki vaporitza

köken: From vapor + -itzar.

aile: vaporització, vaporitzador

Galcetawchu /ˈtau̯χɨ̞/

to vaporise, to evaporate · to give off mist, to become misty

çekim: geçmiş tawchwyd · şimdiki tawcho

köken: From tawch (“misty”) + -u. Doublet of tochi (“to steep, to soak”).

Arnavutçaavulloj /avuɫoj/

to vaporize

çekim: geçmiş kisha avulluar · şimdiki avullon

köken: Verbalization of avull, from Proto-Albanian *abula, from Proto-Indo-European *nebʰ-el.

Gürcüceაორთქლება

Makedoncaпу́ри

cmn汽化

iovaporigar

mimome haurehu, momerehu

shispariti, испарити

Etimoloji

From vapor + -izar.

Kelime Ailesi

vaporização

vaporizador