vagamente

/ˌva.ɡaˈmẽ.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "vagamente" kelimesi Türkçe'de belirsiz bir şekilde, belli belirsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirsiz bir şekilde

Genelbelli belirsiz

•vaguely

Almancavage /ˈva.ɡə/

vague

çekim: karşılaştırma vager · üstünlük am vagsten

eş: abstrus, bruchstückhaft, flüchtig, nebulos, nebulös, unbestimmt

köken: Borrowed from French vague, from Latin vagus.

aile: Vagheit

confusedly, uncertainly

eş: illisiblement

köken: From confuse + -ment.

İspanyolcadesvaídamente, difuminadamente, tenuemente , vagamente /ˌtenweˈmente/

slightly, faintly

köken: From tenue + -mente.

İtalyancavagamente /va.ɡaˈmen.te/

vaguely

eş: approssimativamente, confusamente, genericamente, indefinitamente, indeterminatamente, indicativamente

köken: From vago + -mente.

Felemenkçevaag /vaːx/

vague, hazy · odd, weird

çekim: karşılaştırma vager · üstünlük vaagst

eş: onduidelijk, wazig

köken: Borrowed from French vague, from Middle French vague, from Latin vagus.

Macarcahalványan /ˈhɒlvaːɲɒn/

dimly, palely, faintly · poorly, weakly

köken: From halvány (“faint, pale”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

A csillagok halványan pislákoltak az égen.

Halványan mosolygott, nem volt több ereje a betegsége óta.

A csapat nagyon halványan szerepelt a versenyen.

Katalancatènuement, vagament /ˌva.ɣəˈment/

vaguely

köken: From vague + -ment.

Esperantomalklare , nebule , svage /malˈklare/

unclearly

köken: Etymology tree Esperanto malklara Esperanto -e Esperanto malklare From malklara + -e.

Oksitancaescurament, vagament

From vago + -mente.