urgentemente

/uʁˌʒẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•urgently

Diğer Dillerde

Almancadringend

present participle of dringen

çekim: karşılaştırma dringender · üstünlük am dringendsten

eş: akut, drängend, dringlich, eilig, pressant, sofort

Fransızcad'urgence , urgemment /d‿yʁ.ʒɑ̃s/

as a matter of urgency, urgently

İspanyolcade ahora para ahorita, por luego, urgentemente

urgently

¡Necesito un médico de ahora para ahorita!

İtalyancaurgentemente /ur.d͡ʒen.teˈmen.te/

urgently

eş: subito

köken: From urgente + -mente.

Rusçaспе́шно, сро́чно, э́кстренно

Yunancaεπειγόντως

urgently

köken: Learnedly from επειγοντ- (epeigont-) + -ως (-os).

Japonca緊急に

Korece긴급하게

Lehçepilnie /ˈpil.ɲɛ/

urgently · diligently

eş: aktywnie, gorliwie, mozolnie, niestrudzenie, niezmordowanie, nieznużenie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pila Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *piliti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *pilьnъ Polish pilny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish pilnie From pilny + -ie.

Ukraynacaпи́льно, спі́шно, терміно́во

Fincekiireellisesti , kiireesti /ˈkiːreːlːisestiˣ/

urgently, exigently

köken: kiireellinen + -sti

Çekçenaléhavě /ˈnalɛːɦavjɛ/

urgently

eş: urgentně, úpěnlivě, důrazně

köken: From naléhavý + -ě.

Macarcasürgősen /ˈʃyrɡøːʃɛn/

urgently, quickly, hastily, in a hurry

köken: From sürgős (“urgent”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Bulgarcaспе́шно, сро́чно

Slovakçanaliehavo, súrne /ˈsuːrɲɛ/

urgently

Katalancaurgentment /urˌʒemˈment/

urgently

köken: From urgent + -ment.

Ermeniceշտապ /ʃtɑp/

urgent, pressing · prompt, immediate, speedy

çekim: üstünlük ամենաշտապ

köken: From Old Armenian շտապ (štap), borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *stap- (“to hasten, (op)press”), from Proto-Indo-European *step- (“to press, step”).

Esperantourĝe /ˈurd͡ʒe/

urgently

Belarusçaпі́льна, тэрміно́ва

Valoncastrapanmint

cmn緊急地 /紧急地

Etimoloji

From urgente + -mente.