quitandeiro
/ki.tɐ̃ˈde(j).ɾu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "quitandeiro" kelimesi Türkçe'de manav anlamına gelir.
Çeviri
Genelmanav
Çekim Tablosu
çoğulquitandeiros
Tanım
•greengrocer (grocery store owner or employee) · seller of fruits, vegetables, poultry, fish, etc.
Diğer Dillerde
AlmancaGemüsefrau, Gemüsehändler, Gemüsehändlerin, Gemüsemann, Obst- und Gemüsehändler, Obst- und Gemüsehändlerin (eril) /ɡəˈmyːzəˌhɛndlɐ/
greengrocer
çekim: çoğul Gemüsehändlern · tamlayan Gemüsehändlers
köken: From Gemüse + Händler.
aile: Gemüsehändlerin
Fransızcamarchand de fruits et légumes, primeur (dişil) /pʁi.mœʁ/
newness · primeur · preview, foretaste
çekim: çoğul primeurs
köken: From prime + -eur.
aile: en primeur
İspanyolcaverdulero (eril) /beɾduˈleɾo/
greengrocer · fruiterer
çekim: çoğul verduleros
köken: From verdura + -ero.
Rusçaовощно́й магази́н, продаве́ц овоще́й и фру́ктов
Arapçaبَقَّال
Yunancaμανάβης, οπωροπώλης (eril) /maˈna.vis/
greengrocer (person who sells fresh vegetables and fruit)
çekim: çoğul μανάβηδες · tamlayan μανάβη
eş: οπωροπώλης, λαχανοπώλης
köken: From Ottoman Turkish مناو (manav), of unknown origin.
aile: μανάβικο, μαναβική
Πήγα στο μανάβη να μου δώσει φρέσκες φράουλες.
Japonca八百屋 /ja̠o̞ja̠/
greengrocer · a miscellany of interests and skills · a jack of all trades
eş: 青物屋, 青物売り, 青果商
İsveççegrönsakshandlare
greengrocer
çekim: çoğul grönsakshandlares · tamlayan grönsakshandlares
köken: Compound of grönsak + -s- + handlare.
Lehçesprzedawca w warzywniaku, sprzedawczyni w warzywniaku
Fincevihanneskauppias /ˈʋihɑnːesˌkɑu̯pːiɑs/
greengrocer
çekim: çoğul vihanneskauppiaat · tamlayan vihanneskauppiaan
köken: vihannes + kauppias
Çekçezelinář (eril) /ˈzɛlɪnaːr̝̊/
vegetable grower · greengrocer
çekim: çoğul zelináři · tamlayan zelináře
köken: From zelený (“green”) + -ář.
aile: zelinářství
Rumencezarzavagioaică, zarzavagiu (dişil) /zar.za.vaˈd͡ʒwai̯.kə/
female equivalent of zarzavagiu: a greengroceress
çekim: çoğul zarzavagioaice · tamlayan zarzavagioaice
köken: From zarzavagiu + -oaică.
Macarcazöldségárus, zöldségboltos, zöldséges /ˈzølt͡ʃeːɡaːruʃ/
greengrocer
çekim: çoğul zöldségárusok
köken: zöldség + árus
İbraniceיַרְקָן
Latinceholitor /ˈhɔ.lɪ.tɔr/
alternative form of olitor: gardener, seller of vegetables or herbs
çekim: çoğul holitōrēs · tamlayan holitōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European *ǵʰélh₃-s Proto-Italic *helos Old Latin helusder. Latin holus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin holitor From holus (“vegetable”) + -tor (“-er”, suffix forming agent nouns).
aile: holitōrius, holitrīx
Vietnamcahàng rau, người bán rau cải
Bulgarcaзарзаватчи́я
Katalancaverdulaire, verdurer, verdurera /vər.duˈlaj.ɾə/
vegetable seller, greengrocer · busybody, gossip
çekim: çoğul verdulaires
köken: From verdura + -aire, with subsequent dissimilation.
Galiçyacafroiteiro
Galcegrîn-groser, gwerthwr llysiau
İrlandacagrósaeir glasraí, siopadóir glasraí
Ermeniceկանաչավաճառ, մրգավաճառ /məɾkʰɑvɑˈt͡ʃɑr/
fruitseller, fruiterer
çekim: çoğul մրգավաճառներ
köken: միրգ (mirg) + -ա- (-a-) + վաճառել (vačaṙel)
Malaycapenjual sayur
Maltacatal-ħaxix
Makedoncaпилјар
astfrutera, fruteru
cmn蔬菜水果店
Etimoloji
From quitanda + -eiro.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar