ombreira
/õˈbɾe(j).ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulombreiras
Tanım
•jamb, stile (vertical component of frame) · shoulder pad
Diğer Dillerde
AlmancaAchsel, Türpfosten (dişil) /ˈaksəl/
armpit, axilla (cavity under the shoulder) · shoulder; shoulder joint (see usage notes below)
çekim: çoğul Achseln · tamlayan Achseln
eş: Schulter, Achselhöhle
köken: From Old High German ahsala, ahsla, from Proto-Germanic *ahslō, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”). Cognate with Old Norse ǫxl (“shoulder”) and ǫxull (“axle”) (whence Danish aksel, Icelandic öxl), English axle. Also cognate with Latin āxilla (“shoulder joint”), Sanskrit अक्ष (ákṣa, “axle”).
Er rasiert sich die Achseln.
Er hat Haarstoppeln in den Achseln.
Er zuckte mit den Achseln.
épaulière · shoulder pad
çekim: çoğul épaulières
eş: spalière, spallière, espalière, plastron
köken: From épaule (“shoulder”) + -ière.
shoulder patch · shoulder pad
çekim: çoğul hombreras
eş: charretera, tirante, tirador, bretel, suspensor
köken: From hombro (“shoulder”) + -era.
present participle of montare
çekim: çoğul montanti
eş: sostegno verticale, asta, pilastro, uppercut, palo della porta
Rusçaкося́к, напле́чники
Başkurtçaяңаҡ /jɑˈŋɑq/
cheek · jamb
çekim: çoğul яңаҡтар · tamlayan яңаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yayŋak (“cheek; jaw”). Cognate with Dolgan һыңаак (“cheek”), Yakut сыҥаах (sïŋaaq, “jaw, cheek”).
Yunancaκάσα (dişil) /ˈka.sa/
coffin, casket (oblong closed box for burying the dead) · strongbox, coffer, chest
çekim: çoğul κάσες · tamlayan κάσας
köken: From Italian cassa.
Ukraynacaнаплічники, нараменники, одвірок
Fincepieli /ˈpie̯li/
jamb, post; doorjamb, doorpost (vertical component forming the sides of a door frame, window frame or other opening in a wall) · gatepost · side
çekim: çoğul pielet · tamlayan pielen
köken: From Proto-Finnic *peeli, from Proto-Uralic *päle (“side”). Cognates include Estonian peel, Moksha пяль (päľ) and Hungarian fél. Compare also Hungarian ajtófél, its second element of which might originate from Proto-Finno-Ugric *pele, *pēle (“column, stang”) (if not the same as the aforementioned root).
aile: pieleinen, pieles, pieletön, pielikki, pielinen, Pielinen, pielus, ikkunanpieli, keukapieli, leukapieli
tien pieli
Çekçeostění
Bulgarcaнараменник
Letoncastendere
Galiçyacanembro, tranqueiro, ucheira, umbreira, xamba (eril) /ˈnẽmbɾʊ/
jamb · limb, main branch
çekim: çoğul nembros
köken: From Old Galician-Portuguese nembro, from Latin membrum (“member; limb”), from Proto-Indo-European *memso-, *mems-ro (“flesh”). Doublet of membro (“member”).
Galcellorp, ystlysbost (dişil)
shaft (of a cart or wagon) · rail, stringer or stile of a ladder (one of the vertical components supporting the rungs) · leg, shank
çekim: çoğul llorpiau
İrlandacaursain (dişil) /ˈuɾˠsˠənʲ/
doorpost, doorjamb · prop, support
çekim: çoğul ursaineacha · tamlayan ursaine
köken: From Middle Irish airsan, aursain, from Old Irish airsa (“door-post, jamb”).
aile: idir cleith agus ursain
Esperantofosto, pordfosto /ˈfosto/
post, stanchion · stake (piece of timber where martyrs are placed to be burned)
çekim: çoğul fostoj
köken: Etymology tree German Pfostenbor. Esperanto fosto Borrowed from German Pfosten. Doublet of posteno and poŝto.
Makedoncaдо́вратник
Sanskritçeअंसत्र (nötr) /ɐ̃́.sɐt.ɾɐ/
armour protecting the shoulders, pauldron · a bow
çekim: çoğul अंस॑त्राणि · tamlayan अंस॑त्रस्य
köken: From अंस (áṃsa, “shoulder”) + त्र (tra, “protecting”).
aile: अंसत्रकोश
mituturu, whakawai
sgaairsa
Etimoloji
From ombro + -eira. Compare Spanish hombrera.