odisseia

/o.d͡ʒiˈsɛj.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulodisseias

Tanım

•odyssey (extended adventurous voyage or quest)

Diğer Dillerde

AlmancaOdyssee (dişil)

odyssey

çekim: çoğul Odysseen · tamlayan Odysseen

eş: Irrfahrt

köken: From Latin Odyssēa, from Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia).

Fransızcaodyssée , Odyssée (dişil) /ɔ.di.se/

odyssey

çekim: çoğul odyssées

köken: From l'Odyssée f, from Ancient Greek.

aile: odysséen, odysséique

L’Iliade et l’Odyssée sont les deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne.

İspanyolcaodisea , Odisea (dişil) /odiˈsea/

odyssey

çekim: çoğul odiseas

İtalyancaodissea , Odissea (dişil) /o.disˈsɛ.a/

odyssey

çekim: çoğul odissee

eş: avventura, peripezie, disgrazie, traversie, vicissitudini

köken: From Ancient Greek Ὀδυσσεία (Odusseía).

Rusçaодиссе́я , Одиссе́я

Arapçaأوديسة

Farsçaادیسه /ʔo.d̪iː.sé/

the Odyssey (an Ancient Greek epic poem, ascribed to Homer, which depicts the journey of Odysseus back to Ithaca after the fall of Troy)

köken: Etymology tree Ancient Greek Ὀδῠσσεύς m (Odŭsseús) Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂der. Ancient Greek -ιᾰ (-iă) Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia)bor. Latin Odyssēabor. Middle French Odyssee French Odysséebor. Persian ادیسه Borrowed from French Odyssée, from Middle French Odyssee, borrowed from Latin Odyssēa, borrowed from Ancient Greek Ὀδύσσεια…

Kazakçaодиссея /ɐdʲɪˈsʲeɪ̯ə/

odyssey

köken: Borrowed from Russian одиссе́я (odisséja), from Ancient Greek Ὀδυσσεία (Odusseía, “the story of Odysseus”).

FelemenkçeOdyssee (dişil)

the Odyssey

köken: Borrowed from Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia), the poem about Ὀδυσσεύς (Odusseús), its main protagonist.

Yunancaοδύσσεια , Οδύσσεια (dişil)

Odyssey (Homer's epic) · odyssey (extended adventurous voyage)

köken: From Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia).

Japoncaオデュッセイア /o̞dʲɨsːe̞ːa̠/

the Odyssey

köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ὀδύσσεια (Odússeia)