nunca dizer nunca
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•never say die (do not despair)
Diğer Dillerde
Almancagib niemals auf, nur nicht verzweifeln
Fransızcaaccrochez-vous, il ne faut jamais baisser les bras, ne baissez jamais les bras, ne vous laissez pas abattre, tenez bon
İspanyolcanunca te rindas
RusçaБо́г не вы́даст, свинья́ не съе́ст, не отча́ивайся, не отча́ивайтесь
Felemenkçegeef niet op!, nooit opgeven!
İsveççege inte upp, håll modet uppe
Lehçenie rozpaczaj
Finceälä anna periksi
Çekçenaděje umírá poslední /naɟɛjɛ umiːraː poslɛdɲiː/
while there's life, there's hope
köken: Literally, “hope dies last”.
Macarcane hagyd el magad, soha ne add fel, sose csüggedj
Estoncamitte alla andma
cmn不要失望, 別氣餒 /别气馁