mocinho
/moˈsĩ.ɲu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmocinhos
Tanım
•diminutive of moço · young man (term of address when reprehending) · good guy (a good character in a story)
Diğer Dillerde
inflection of gut: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Gute · tamlayan Guten
Fransızcabon, gentil, jeune homme /bɔ̃/
good · right, correct, appropriate · sexy, hot, smoking hot
çekim: karşılaştırma meilleur · üstünlük le meilleur
eş: altruiste, clément, généreux, miséricordieux, délicieux
zıt: mauvais, mal, faux, incorrect
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bon Inherited from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: à bon chat, bon rat, à bon compte, à bon entendeur salut, à bon escient, à bon vin point d'enseigne, à la bonne franquette, à la bonne heure, à méchant ouvrier, point de bon outil, à quelque chose malheur est bon, à quoi bon
Near-synonym: bien
Near-synonym: exact
le bon usage
İspanyolcabueno /ˈbweno/
good · fine
çekim: karşılaştırma mejor · üstünlük buenísimo
eş: bondadoso, generoso, munificiente, munífico, beneficioso, oportuno
zıt: malo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old Spanish bueno Spanish bueno Inherited from Old Spanish bueno, inherited from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (later duonus), from Proto-Italic *dwenos. Doublet of bonus, a later borrowing.
aile: a buen hambre no hay pan duro, a buen paso, a buenas, a falta de pan, buenas son tortas, a la buena fe, alfil bueno, bonito, buen, buen ánimo, buen apetito
Que tengas una buena noche.
Que tengas un buen viaje.
Rusçaдо́брый, молодо́й челове́к, положи́тельный геро́й, хоро́ший
Felemenkçejongeman (eril)
a young man
çekim: çoğul jongemannen
köken: From jonge (“young”) + man (“man”).
İsveççehjälte /ˈjɛlˌtɛ/
a hero, a person (of any sex) of great bravery · the main male protagonist in a work of fiction
çekim: çoğul hjältar · tamlayan hjältes
köken: From Middle Low German helt, from Old Saxon helid, from Proto-West Germanic *haliþ.
Ukraynacaюна́к
Fincehyvis, nuorukainen, sankari /ˈhyʋis/
A good guy, hero.
çekim: çoğul hyvikset · tamlayan hyviksen
zıt: pahis
köken: From the adjective hyvä (“good”) + -is.
Endonezceanak muda /anaʔ muda/
young people; young person; youth · sixth child
çekim: çoğul anak-anak muda
köken: From Malay anak muda, from Classical Malay انق مودا (anak muda). Equivalent to anak (“child”) + muda (“young”).
Bulgarcaмла́ди чове́че
Urducaنَوجَوان
Etimoloji
From moço + -inho.