milésimo

/miˈlɛ.zi.mu/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "milésimo" kelimesi Türkçe'de bininci anlamına gelir.

Çeviri

Genelbininci

Çekim Tablosu

çoğulmilésimos

Tanım

•thousandth

Diğer Dillerde

Almancatausendste , Tausendste , Tausendstel /ˈtaʊ̯zn̩t͡stə/

thousandth

köken: Tausend + -ste

Fransızcainstant , millième /ɛ̃s.tɑ̃/

pressing, insistent

çekim: çoğul instants

köken: Learned borrowing from Latin instans.

aile: instamment

İspanyolcamilésima , milésimo

feminine singular of milésimo

İtalyancamillesima , millesimo

feminine singular of millesimo

Rusçaмиг, моме́нт, одна́ ты́сячная, ты́сячный /mʲik/

moment, instant

çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га

eş: мгновение, момент, минута

köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.

ми́гом

Farsçaهزارم

thousandth

köken: From هزار (hezâr, “thousand, one thousand”) + ـم (-om, “-th (ordinal number suffix))”).

Azericemininci

Kazakçaмыңыншы

thousandth

köken: мың (myñ) + -ыншы (-ynşy). Cognate with Shor муӊынчы, Uyghur مىڭىنچى (mi'nginchi), etc.

Özbekçeminginchi

thousandth

köken: Morphologically ming + -inchi.

Kırgızcaмиңинчи /miŋinˈt͡ʃi/

thousandth

köken: From миң (miŋ) + -инчи (-inci). Cognate with Azerbaijani mininci, Shor муӊынчы, Kazakh жүзінші (jüzınşı), Turkmen ýüzünji, Turkish bininci, Uzbek minginchi, etc.

Felemenkçeduizendste , tel /ˈdœy̯.zənt.stə/

thousandth

çekim: çoğul duizendsten

köken: From duizend + -ste.

Yunancaχιλιοστό , χιλιοστός (nötr)

thousandth (1/1000)

çekim: çoğul χιλιοστά · tamlayan χιλιοστού

köken: From χιλιοστός (chiliostós), from Ancient Greek χίλιοι (khílioi, “a thousand”).

İsveççetusende

Lehçetysięczny /tɘˈɕɛnt͡ʂ.nɘ/

thousandth

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tewh₂-? Proto-Indo-European *déḱm̥? Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Indo-European *ḱm̥tóm? Proto-Indo-European *tuHsont- Proto-Balto-Slavic *tū́ˀsantis Proto-Slavic *tỳsǫti Old Polish tysiąc Polish tysiąc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish tysięczny From tysiąc + -ny.

Ukraynacaти́сячний

Hintçeसहस्रवाँ , सहस्रवीं , सहस्रवें /sə.ɦəs.ɾə.ʋɑ̃ː/

thousandth

köken: From सहस्र (sahasra, “thousand”) + -वाँ (-vā̃).

Fincehetki , tuhannes , tuhannesosa /ˈhetki/

moment, instant (particular point of time) · moment, minute, while (brief, unspecified amount of time) · hour (set time of prayer)

çekim: çoğul hetket · tamlayan hetken

köken: From Proto-Finnic *hetki, possibly from Proto-Finno-Permic [Term?]. Cognate with Estonian hetk and possibly Erzya шка (ška, “time”).

aile: hetkellinen, hetkenä minä hyvänsä, hetkinen, hetkittäin, hetko, hetkonen, viime hetki, aamiaishetki, aamuhetki, ajanhetki

Missä olit sillä hetkellä, kun...

viime hetki

viedä hetken

Çekçetisící /ˈcɪsiːt͡siː/

thousandth

Rumencemiilea, miime (dişil) /miˈi.me/

a thousandth (one of a thousand equal parts of a whole)

çekim: çoğul miimi · tamlayan miimi

köken: From mie (“thousand”) + -ime.

Macarcaezredik /ˈɛzrɛdik/

thousandth

köken: ezer (“thousand”) + -edik (“-th”)

Latincemillēsimus

Dancatusinde

thousand · thousandth

çekim: çoğul tusinder · tamlayan tusindes

köken: From Old Danish thusænd, from Old Norse þúsund.

Norveççetusende

Bulgarcaмиг, моме́нт /mik/

moment, instant, flash · moment (point in time)

çekim: çoğul ми́гове

köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ (“blink”) via semantic shift “blink, wink” → “short moment of time”.

aile: ми́гом

Slovakçatisíci /cisiːt͡si/

thousandth

köken: Etymology tree Slovak tisíc Slovak -í Slovak tisíci From tisíc + -í.

Letoncatūkstošais

Taycaที่หนึ่งพัน

Katalancainstant , milè , mil·lèsim (eril) /insˈtant/

instant (very short period of time)

çekim: çoğul instants

köken: Borrowed from Latin īnstantem.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin mīllēsimus.