marta
/ˈmaʁ.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "marta" kelimesi Türkçe'de ağaç sansarı, sansar, zerdeva anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaç sansarı
Genelsansar
Genelzerdeva
Çekim Tablosu
çoğulmartas
Tanım
•a female given name from Aramaic, equivalent to English Martha · Martha (sister of Lazarus and Mary)
Diğer Dillerde
AlmancaBaummarder, Marder, Marta, Martha (eril) /ˈbaʊ̯mˌmaʁdɐ/
pine marten; European pine marten
çekim: çoğul Baummardern · tamlayan Baummarders
eş: Edelmarder
köken: Baum + Marder
Fransızcamarte, Marthe, martre des pins (dişil) /maʁt/
alternative form of martre (“marten”)
çekim: çoğul martes
köken: Inherited from Middle French marte.
a female given name, equivalent to English Martha · Martha (biblical character)
çekim: çoğul martas
Martha (biblical character) · a female given name of biblical origin
Rusçaкуни́ца, лесна́я куни́ца, Марта, Ма́рфа (eril) /ˈmartə/
genitive singular of март (mart)
Arapçaخَزّ, دَلَق, سَنْسَار, فَنَك, مَرْثَا
fur (used for clothing) · marten
çekim: çoğul خزها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hz /xaz/, “marten”). See also Armenian ախազ (axaz).
Kazakçaсусар
marten, Martes
çekim: çoğul сусарлар · tamlayan сусардың
köken: Inherited from Proto-Turkic *saġsar (“marten”); cognate with Bashkir һыуһар (hıwhar), Kyrgyz суусар (suusar), Southern Altai суузар (suuzar), Uzbek suvsar and Turkish sansar.
Başkurtçaһыуһар /hɯ̞wˈhɑr/
marten, Martes martes
çekim: çoğul һыуһарҙар · tamlayan һыуһарҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *saġsar (“marten”); cognate with Kazakh сусар (susar), Kyrgyz суусар (suusar), Southern Altai суузар (suuzar), Uzbek suvsar and Turkish sansar.
Felemenkçeboommarter, Marta, marter, Martha (eril) /ˈboː(m)ˌmɑr.tər/
pine marten (Martes martes)
çekim: çoğul boommarters
köken: Compound of boom (“tree”) + marter (“marten”).
Yunancaδενδροκούναβο
a marten, particularly a yellow-throated marten (Martes flavigula).
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 담뵈 (Yale: tàmpwòy).
aile: 호랑이 잡아먹는 담비, 검은담비, 닐기리담비, 바위담비, 아메리카담비, 유럽소나무담비
pine marten, Martes martes · marten in general, any species of Martes
çekim: çoğul mårdar · tamlayan mårds
köken: From Old Norse mǫrðr, from Proto-Germanic *marþuz.
marten (any mustelid of the genus Martes) · leather marten skin · jougs (chained iron collar)
çekim: çoğul kuny · tamlayan kuny
eş: zob. prostytutka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kuna Polish kuna Inherited from Proto-Slavic *kuna.
aile: kunica, kuniec
Ukraynacaкуни́ця
Martha (biblical character) · a female given name from Aramaic
çekim: çoğul martat · tamlayan martan
köken: From Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מַרְתָּא (martā, “mistress”).
aile: Marttala
Takanain se on, mutta edessäni on se kuuluisa suutarin Martta ja tässä on ottotyttärensä sulhainen, Kristo, nuori ja uljas seppä.
―Martta siellä on, vastaan, yhtäkkiä ylpeänä. ―Vai Martta, onpas erinomainen nimi. Tuleva toimen nainen!
Çekçekuna (dişil) /ˈkuna/
marten · kuna (former currency of Croatia)
çekim: çoğul kuny · tamlayan kuny
köken: Inherited from Old Czech kuna, from Proto-Slavic *kuna.
aile: kuní, kuně
sable (a small mammal, Martes zibellina)
çekim: çoğul cobolyok
köken: A wanderword, arrived to Hungarian via Russian соболь (sobolʹ). Compare German Zobel, Medieval Latin sabelum.
Latincemartēs, Martha /ˈmar.tʰa/
Martha
köken: Borrowed from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מָרְתָא (mārtā).
a marten (Martes)
çekim: çoğul mårer · tamlayan mårs
köken: From Old Danish mord, marth, from Old Norse mǫrðr, from Proto-Germanic *marþuz.
aile: mårhår, mårhund
Norveççemår, Marta, skogsmår
Martha (biblical character) · a female given name, equivalent to English Martha; variant forms Martha, Marte, Marthe
VietnamcaMátta
Bulgarcaбя́лка, златка
Slovakçakuna (dişil) /kuna/
marten · kuna (former currency of Croatia)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kuna Slovak kuna Inherited from Proto-Slavic *kuna.
Etimoloji
From Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מָרְתָא.