jurisprudência
/ʒu.ɾis.pɾuˈdẽ.si.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuljurisprudências
Tanım
•case law · jurisprudence
Diğer Dillerde
AlmancaRechtsprechung, Rechtswissenschaft, Richterrecht (dişil) /ˈʁɛçtˌʃpʁɛçʊŋ/
case law · jurisdiction
çekim: çoğul Rechtsprechungen · tamlayan Rechtsprechungen
eş: Jurisdiktion
köken: From Recht + sprechen + -ung.
ständige Rechtsprechung
Fransızcajurisprudence, science du droit (dişil) /ʒy.ʁis.pʁy.dɑ̃s/
case law
köken: Borrowed from Latin iūrisprūdentia (“astuteness in the law”).
İspanyolcaabogacía, ciencia jurídica, derecho, jurispericia, jurisprudencia (dişil) /aboɡaˈθia/
the practice of law; lawyering · advocacy
çekim: çoğul abogacías
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin advocātia, from Latin advocātus (“attorney”).
İtalyancagiurisprudenza, scienza del diritto, teoria generale del diritto (dişil) /d͡ʒu.ris.pruˈdɛn.t͡sa/
jurisprudence · case law
çekim: çoğul giurisprudenze
eş: diritto, teoria, del diritto, storia, del diritto, legge
köken: From Latin iūrisprūdentia.
aile: giurisprudenziale
Rusçaзаконове́дение, пра́во, правове́дение, прецедентное право, юриспруде́нция
юр. правовая система, в которой основным источником права признаётся судебный прецедент
Arapçaإجْتِهَاد, فِقْه
Farsçaحقوقشناسی
Azericehüquqşünaslıq
jurisprudence, legal theory
çekim: çoğul hüquqşünaslıqlar · tamlayan hüquqşünaslığın
köken: hüquqşünas + -lıq
Özbekçehuquqshunoslik
jurisprudence, legal theory
çekim: çoğul huquqshunosliklar
köken: From huquqshunos + -lik.
Kırgızcaукук таануу
Felemenkçejurisprudentie, rechtersrecht, rechtsgeleerdheid, rechtspraak, rechtswetenschap (dişil)
case law · jurisprudence
eş: rechtspraak, rechtersrecht
köken: Learned borrowing from Late Latin iūrisprūdentia.
Yunancaνομολογία (dişil)
legal precedent, all previous decisions made by the law courts as they apply to a case; case law, law as set by precedent (in English law this is common law) · judgements made by courts of appeal on points of law
çekim: çoğul νομολογίες · tamlayan νομολογίας
köken: From French nomologie (“nomology, the study of law related to precedent”).
H νομολογία του Aρείου Πάγου.
İsveççejuridik, prejudikatlag, rättspraxis, rättsvetenskap
law (the study of), the legal system
çekim: tamlayan juridiks
Lehçejurysprudencja, nauki prawne, prawo precedensowe, prawoznawstwo (dişil) /ju.rɘs.pruˈdɛn.t͡sja/
jurisprudence
çekim: tamlayan jurysprudencji
eş: prawoznawstwo
köken: Etymology tree Latin iūrisprūdentialbor. Polish jurysprudencja Learned borrowing from Latin iūrisprūdentia.
Ukraynacaправозна́вство, юриспруде́нція
Finceoikeuskäytäntö, oikeustiede /ˈoi̯keusˌkæy̯tæntø/
case law
çekim: çoğul oikeuskäytännöt · tamlayan oikeuskäytännön
köken: oikeus + käytäntö
Macarcaesetjog, precedensjog
Latinceiuris prudentia, iurisprudentia (dişil) /juː.rɪs.pruːˈdɛn.ti.a/
knowledge about the law; jurisprudence
çekim: çoğul iūrisprūdentiae · tamlayan iūrisprūdentiae
köken: Derived from the oblique stem iūrisprūdent- of iūrisprūdēns (“expert at law”) + -ia (abstract noun-forming suffix).
Dancajura, retspraksis, retsvidenskab /juːra/
law (the practice and profession of law)
çekim: tamlayan juras
köken: Borrowed from Latin iūra, nominative plural of iūs (“law, right”).
Hun læser jura.
Norveççerettspraksis
Endonezceyurisprudensi /jurispruˈdensi/
jurisprudence (case law or the body of case law regarding a certain subject)
çekim: çoğul yurisprudensi-yurisprudensi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch jurisprudentie, from Latin iūrisprūdentia (“astuteness in the law”).
Vietnamcaluật học, pháp luật học, tiền lệ pháp, triết luật học /lwət̚˧˨ʔ hawk͡p̚˧˨ʔ/
jurisprudence; law
aile: nhà luật học
Bulgarcaправо, прецедентно право, юриспруденция (nötr) /ˈpravo/
law (as a specialty) · right · authorization, permit
çekim: çoğul права́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.
aile: а́вторско пра́во
семе́йно пра́во
пра́во на глас
гра́ждански права́
Taycaนิติศาสตร์ /ni˦˥.ti˨˩.saːt̚˨˩/
law (as a branch of study); jurisprudence (science or philosophy of law)
köken: Compound of นิติ (ní-dtì, “law”) + ศาสตร์ (sàat, “science”), literally “law science; legal science”.
Katalancajurisprudència
Etimoloji
Learned borrowing from Latin iūrisprūdentia (“expertise in the law”).