hospedeira de bordo ne demek?

Platform Menüsü

hospedeira de bordo

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "hospedeira de bordo" kelimesi Türkçe'de hostes anlamına gelir.

Çeviri

Genelhostes

Diğer Dillerde

AlmancaFlugbegleiterin , Stewardess , Stewardeß (dişil)

Betreuerin von Gästen auf einer Flugreise

çekim: çoğul Flugbegleiterinnen · tamlayan Flugbegleiterinnen

köken: Flugbegleiter + -in

Fransızcaagente de bord , hôtesse de l'air , stewardess (dişil) /a.ʒɑ̃t də bɔʁ/

female equivalent of agent de bord

çekim: çoğul agentes de bord

eş: hôtesse de l’air, stewardess

İspanyolcaaeromoza , azafata (dişil) /aeɾoˈmoθa/

female equivalent of aeromozo

çekim: çoğul aeromozas

Rusçaбортпроводни́ца , стюарде́сса

Arapçaمُضِيفَة , مُضِيفَة جَوِّيَّة , مُضِيفَةْ طَيَرَان

Azericestüardessa

female flight attendant, stewardess

çekim: çoğul stüardessalar · tamlayan stüardessanın

köken: From English stewardess.

Kazakçaаспансерік

flight attendant, stewardess, air hostess

çekim: çoğul аспансеріктер · tamlayan аспансеріктің

köken: аспан (aspan) + серік (serık).

Özbekçestyuardessa

Kırgızcaстюардесса

Felemenkçestewardess (dişil) /ˌsty.ʋɑrˈdɛs/

stewardess, air hostess

çekim: çoğul stewardessen

eş: hostess

köken: Borrowed from English stewardess.

Yunancaαεροσυνοδός (eril)

flight attendant · air hostess, air stewardess (less acceptable terms)

çekim: çoğul αεροσυνοδοί · tamlayan αεροσυνοδού

köken: From αερο- (aero-, “flight”) + συνοδός (synodós, “companion”). Calque of English flight attendant.

Japoncaキャビンアテンダント , スチュワーデス /kʲa̠bʲiɰ̃ a̠tẽ̞ndã̠nto̞/

a cabin attendant

eş: CA, キャビンクルー, スチュワード, スチュワーデス, フライトアテンダント

köken: Borrowed from English cabin attendant.

Korece스튜어디스 /sʰɯtʰjuʌ̹disʰɯ/

stewardess

köken: Borrowed from English stewardess.

İsveççeflygvärdinna

a female flight attendant

çekim: çoğul flygvärdinnor · tamlayan flygvärdinnas

köken: From flyg (“flight”) + värd (“host”) + -inna (“-ess”).

Lehçestewardesa , stewardessa (dişil) /stju.arˈdɛ.sa/

female equivalent of steward (“stewardess, flight attendant, air hostess”)

çekim: çoğul stewardesy · tamlayan stewardesy

köken: Etymology tree English steward Ancient Greek -ισσα (-issa)bor. Late Latin -issader. Old French -essebor. Middle English -esse English -ess English stewardessubor. Polish stewardesa Unadapted borrowing from English stewardess.

Ukraynacaбортпровідни́ця , стюарде́са

Hintçeपरिचारिका (dişil) /pə.ɾɪ.t͡ʃɑː.ɾɪ.kɑː/

nurse · stewardess

çekim: çoğul परिचारिकाएँ

Fincelentoemäntä /ˈlentoˌemæntæ/

stewardess, air hostess (female flight attendant)

çekim: çoğul lentoemännät · tamlayan lentoemännän

köken: Compound of lento (“flight”) + emäntä (“hostess”).

Çekçeletuška , stevardka (dişil) /ˈlɛtuʃka/

female flight attendant, air hostess

çekim: çoğul letušky · tamlayan letušky

eş: stevardka

Rumenceospătară , stewardesă (dişil)

female equivalent of ospătar

çekim: çoğul ospătare · tamlayan ospătare

köken: From ospătar + -ă.

İbraniceדַיֶלֶת \ דיילת

Dancastewardesse (nötr) /sdjuɑˈdɛsə/

stewardess, air hostess

çekim: çoğul stewardesser · tamlayan stewardesses

köken: steward + -esse. Borrowed from English stewardess.

Norveççeflyvertinne

Endonezcepramugari /pramuˈɡari/

any female attendant · female train attendant · female ship attendant

çekim: çoğul pramugari-pramugari

köken: * Slametmuljana (1964), Borrowed from Javanese pramugari (“chairman of the meeting; leader of association”). * Moeliono (1989), Borrowed from Javanese pramugari (“pioneer; leader of the group in a party”). * Badudu (1986), Javanese pra- + mugar (pugar) + -i (female marker)

aile: pramu-

Bulgarcaстюарде́са

Slovakçaletuška , stevardka

Slovencestevardesa

Litvancastiuardesė

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod