eine Predigt in enger Anlehnung an einen Bibeltext, eine erbauliche Predigt
Fransızca 🔊 homélie (dişil) /ɔ.me.li/ homily
çekim: çoğul homélies
eş: sermon
köken: Inherited from Middle French omelie, from Ecclesiastical Latin homilia, itself a borrowing from Ancient Greek ὁμιλία (homilía).
İspanyolca 🔊 homilía (dişil) /omiˈlia/ homily
çekim: çoğul homilías
eş: sermón
köken: From Late Latin homīlia.
İtalyanca 🔊 omelia (dişil) /o.meˈli.a/ homily, sermon
çekim: çoğul omelie
eş: discorso, predica, sermone, predicozzo, ramanzina
köken: From Old French omelie, from Late Latin homīlia, from Ancient Greek ὁμιλία (homilía, “conversation; sermon”).
ομιλία που εκφωνείται από ιερέα ή ιεροκήρυκα στην εκκλησία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
homily
çekim: çoğul homilier · tamlayan homilias
köken: Borrowed from Latin homilia, from Ancient Greek ὁμιλία (homilía).
aile: homiliebok
homily, sermon
çekim: çoğul homilie · tamlayan homilii
eş: kazanie
köken: Learned borrowing from Latin homilia, from Ancient Greek ὁμιλία (homilía).
aile: homilijny
sermon (religious discourse) · sermon, lecture (speech of reproval; berating, scolding)
çekim: çoğul saarnat · tamlayan saarnan
köken: From Proto-Finnic *sarna, from Proto-Finno-Ugric *śarna (“incantation, speech”). Related to Veps sarn, Komi-Zyrian сёрни (śorńi), and Southern Khanty [Term?].
aile: saarnata, ahtisaarna, jäähyväissaarna, moraalisaarna, nuhdesaarna, parannussaarna, rippisaarna, ruumissaarna, saarnakirja, saarnakokoelma
promluva kněze k lidu nacházející se / umístěná časově mezi četbu z evangelia a vyznání víry
eş: kázání, kázeň
homily, sermon; a speech
çekim: çoğul homīliae · tamlayan homīliae
köken: Borrowed from Ancient Greek ὁμιλία (homilía, “instruction, homily”). First attested in the 4th century; omēlia is the most common spelling in early manuscripts.
homily (a sermon, especially concerning a practical matter)
çekim: çoğul homili-homili
köken: Borrowed from Dutch homilie (“homily”), from Late Latin homīlia (“homily”), from Ancient Greek ὁμιλία (homilía, “homily; instruction”).
sermon, homily
çekim: çoğul про́поведи
köken: Inherited from Proto-Slavic *propovědь.
preaching, sermon
çekim: çoğul քարոզներ
köken: Inherited from Old Armenian քարոզ (kʻaroz).
aile: քարոզարշավ
🔊 քարոզ կարդալ
sermon
çekim: çoğul predikoj
köken: Etymology tree Esperanto prediki Esperanto -o Esperanto prediko From prediki + -o.