ghoul

/ˈɡow/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "ghoul" kelimesi Türkçe'de gul, gûl, gulyabani, hortlak, şeytan anlamına gelir.

Çeviri

Genelgul

Genelgûl

Genelgulyabani

Genelhortlak

Genelşeytan

Çekim Tablosu

çoğulghouls

Tanım

•ghoul (a spirit said to feed on corpses)

Diğer Dillerde

AlmancaGhul

Fransızcagoule (dişil) /ɡul/

ghoul (spirit; ghost)

çekim: çoğul goules

köken: Borrowed from Arabic غُول (ḡūl, “ghoul, demon”).

İspanyolcademonio necrófago, gul

İtalyancaghoul, gula

Rusçaвампи́р, вурдала́к, гуль /ɡulʲ/

genitive plural of гу́ля (gúlja)

eş: урод

Arapçaغُول

Azericequl, qulyabanı, غول /ɡuɫ/

servant · slave

çekim: çoğul qullar · tamlayan qulun

köken: From Proto-Common Turkic *kul.

aile: qulluq, qulluqçu, Allahqulu, Əhmədqulu, Əliqulu, Hüseynqulu, İmamqulu, İmanqulu, Mehdiqulu, Məhəmmədqulu

Kazakçaғұл

ghoul

çekim: çoğul ғұлдар · tamlayan ғұлдың

köken: From Persian غول (ġul), from Arabic غُول (ḡūl).

Felemenkçeghoul, ghoulia

Japoncaグール

Korece구울

Lehçeghul (eril) /ˈɡul/

ghoul (demon said to feed on corpses)

çekim: çoğul ghule · tamlayan ghula

Ukraynacaгуль

Hintçeगूल, ग़ूल , पिशाच (eril) /ɣuːl/

ghoul

köken: Borrowed from Classical Persian غول (ḡūl), from Arabic غُول (ḡūl).

Finceghouli

Çekçedémon, ghůl, vampír (eril) /ˈdɛːmon/

demon

çekim: çoğul démoni · tamlayan démona

köken: Borrowed from Medieval Latin dēmōn, daemōn (“lar, familiar spirit, guardian spirit”), from Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”) from δαίομαι (daíomai, “to divide”) + -μων (-mōn), probably motivated as “dispenser of fate”.

Rumencevampir (eril) /vamˈpir/

vampire

çekim: çoğul vampiri · tamlayan vampirului

köken: Borrowed from French vampire, from German Vampir, from Serbo-Croatian vampir (possibly an alteration of an archaic upir), ultimately from Proto-Slavic *ǫpyrь. Despite the term's common association with Romanian culture abroad, this word is not native to the language; see strigoi for an equivalent concept.

Macarcagúl, halottevő szellem, hullarabló szellem, lélekfaló szellem

İbraniceע׳ול

Bulgarcaвампи́р, гул

Katalancagul

İrlandacaamhailt (dişil)

phantom; monster, ghoul

çekim: çoğul amhailteacha · tamlayan amhailte

İzlandacanáæta /ˈnauː.aiːta/

a ghoul; (a spirit said to feed on corpses)

çekim: çoğul náætur · tamlayan náætu

köken: From nár (“pertaining to death or a cadaver”) + æta (“eater”).

Ermeniceգուլ /ɡul/

dull, not sharp · dull, slow-witted

çekim: üstünlük ամենագուլ

köken: From Middle Armenian գուլ (gul).

Gürcüceგული , ვამპირი /ɡ̊uli/

heart · chest · core

çekim: çoğul გულები · tamlayan გულის

köken: From Old Georgian გული (guli), from Proto-Kartvelian *gul-. Cognate with Svan გუ (gu), გუ̂ი (gûi), გვი (gvi), Laz გური (guri) and Mingrelian გური (guri).

aile: გულადი, გულამოვარდნილი, გულამოსკვნილი, გულება, გულთბილი, გულითადი, გულისთვის, გულმოსული, გულმოწყალე, გულოვანი

სულით და გულით

Bengalceপিশাচ

Urducaغُول

Esperantoĥulo, kadavromanĝulo

Etimoloji

Unadapted borrowing from English ghoul, from Persian غول (ġul).