flâmula
/ˈflɐ̃.mu.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulflâmulas
Tanım
•a small flame · pennant (type of small flag)
Diğer Dillerde
Flagge, mit der auf See eine bestimmte Information gegeben werden kann
İspanyolcagallardete (eril) /ɡaʝaɾˈdete/
pennon; pennant
çekim: çoğul gallardetes
köken: From gallardo + -ete.
İtalyancafiamma (dişil) /ˈfjam.ma/
flame (part of fire) · flame (romantic partner) · flame (burning sentiment)
çekim: çoğul fiamme
köken: From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.
aile: fiammeggiare, fiammella
Rusçaбедж, вы́мпел, гвидон, зна́мя /bɛt͡ʂʂ/
badge (nameplate)
çekim: çoğul бе́джи · tamlayan бе́джа
eş: беджик, бейдж, бейджик, бэдж
köken: Borrowed from English badge.
aile: бе́джик
Kırgızcaвымпел
Felemenkçevaan (dişil) /vaːn/
vane, small flag (often pointed or pronged) · banner, battle standard · weathervane
çekim: çoğul vanen
eş: krijgsvlag, banier, wimpel, standaard, windvaan, kruisvaan
köken: From Middle Dutch vāne, from Old Dutch *fano, from Proto-Germanic *fanô.
aile: riddervaan, scheepsvaan, vaandrager, vaansmid, vaanvoerder, windvaan
Japonca錦旗 /kʲĩŋʲkʲi/
pennant
İsveççesignalflagga, vimpel
pennant, signal flag
çekim: çoğul signalflaggor · tamlayan signalflaggas
köken: Compound of signal + flagga.
Lehçeflaga, proporczyk, proporzec (dişil) /ˈfla.ɡa/
flag (piece of cloth or often its representation) · thunderstorm (heavy rain combined with thunder)
çekim: çoğul flagi · tamlayan flagi
eş: chorągiewka, chorągiew, sztandar, pole znacznikowe, pole wyróżnikowe, pole rozróżniające
köken: Etymology tree German Flaggebor. Polish flaga Borrowed from German Flagge.
aile: biała flaga
Fincepursilippu, viiri /ˈʋiːri/
pennon, pennant, streamer · gyron
çekim: çoğul viirit · tamlayan viirin
köken: Possibly originally a variant of viiru. According to SSA, the word may have originally meant "breeze", with influence from (otherwise unrelated) viiru; in that case the word may be a variant of viri instead.
aile: viirikkö, hohtoviiripyrstö, isännänviiri, kirjoviiripyrstö, loistoviiripyrstö, turvaviiri, tuuliviiri, viirinauha, viiriparatiisilintu, viirisalko
Çekçepraporek, vlaječka (eril) /ˈpraporɛk/
diminutive of prapor · flag (sport)
çekim: çoğul praporky · tamlayan praporku
aile: praporečník
Rumencefanion (nötr)
pennant
çekim: çoğul fanioane · tamlayan fanionului
köken: Borrowed from French fanion.
İbraniceדגל מועדון
Endonezcepanji /ˈpand͡ʒi/
banner, color, guidon, pennant, pennon, standard
çekim: çoğul panji-panji
köken: From Malay panji (“banner, standard”), from Sanskrit पञ्जी (pañjī, “register”). Doublet of banci. * Semantic loan from Javanese ꦥꦚ꧀ꦗꦶ (panji) for noun 2 senses.
aile: berpanji-panji, panji-panji
Bulgarcaвимпел
Katalancagallardet (eril) /ɡə.ʎərˈdət/
pennant
çekim: çoğul gallardets
köken: Alteration of gallaret (“poppy”) by association with gallard (“graceful”).
Galiçyacabalsón, xemóla
İrlandacabratainn
a flag
çekim: çoğul fánar · tamlayan fána
köken: From Old Norse fáni, from Proto-Germanic *fanô. Compare the Latin pannus (“a cloth; a rag; a garment”), German Fahne (“the flag of a nation, organisation, etc; a banner”) from Middle High German vano / van, from Old High German fano (“a flag”), from the Germanic root *fanō (cloth, flag), from Proto-Indo-European *pān (fabric) and the English vane from the Old English fana (“a flag”).
aile: að sigla undir fána aðildarríkis, fánablað, fánabotn, fánaríki, fánaríkismál, fánayfirvald, hentifáni, skip sem siglir undir fána aðildarríkis, skip sem siglir undir fána ríkis, skoðunarmaður fánaríkis
Íslenski fáninn.
Esperantovimplo
izhlippu
mimatairangi
Etimoloji
Learned borrowing from Latin flammula.