Ana içeriğe geç
Sözlük

vimpel

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvimplar
tamlayanvimpels

Tanım

a pennant, a pennon (narrow, most often (sometimes truncated) triangular flag or streamer (more rarely with a split end))

Diğer Dillerde

Flagge, mit der auf See eine bestimmte Information gegeben werden kann
Fransızcafanion, pennon (eril) /fa.njɔ̃/
fanion · pennant
çekim: çoğul fanions
köken: From fanon.
İspanyolcagallardete (eril) /ɡaʝaɾˈdete/
pennon; pennant
çekim: çoğul gallardetes
köken: From gallardo + -ete.
İtalyancafiamma, insegna (dişil) /ˈfjam.ma/
flame (part of fire) · flame (romantic partner) · flame (burning sentiment)
çekim: çoğul fiamme
köken: From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.
aile: fiammeggiare, fiammella
Kırgızcaвымпел
Felemenkçevaan, wimpel (dişil) /vaːn/
vane, small flag (often pointed or pronged) · banner, battle standard · weathervane
çekim: çoğul vanen
eş: krijgsvlag, banier, wimpel, standaard, windvaan, kruisvaan
köken: From Middle Dutch vāne, from Old Dutch *fano, from Proto-Germanic *fanô.
aile: riddervaan, scheepsvaan, vaandrager, vaansmid, vaanvoerder, windvaan
Portekizceflâmula, galhardete (dişil) /ˈflɐ̃.mu.lɐ/
a small flame · pennant (type of small flag)
çekim: çoğul flâmulas
köken: Learned borrowing from Latin flammula.
Yunancaλάβαρο (nötr) /ˈla.va.ɾo/
banner, standard · flag
çekim: çoğul λάβαρα · tamlayan λαβάρου
eş: σημαία, μπαϊράκι
köken: Learned borrowing from Koine Greek λάβαρον (lábaron), from Latin labarum.
Japonca錦旗 /kʲĩŋʲkʲi/
pennant
Lehçeflaga, proporczyk, proporzec, wimpel (dişil) /ˈfla.ɡa/
flag (piece of cloth or often its representation) · thunderstorm (heavy rain combined with thunder)
çekim: çoğul flagi · tamlayan flagi
eş: chorągiewka, chorągiew, sztandar, pole znacznikowe, pole wyróżnikowe, pole rozróżniające
köken: Etymology tree German Flaggebor. Polish flaga Borrowed from German Flagge.
aile: biała flaga
Finceviiri /ˈʋiːri/
pennon, pennant, streamer · gyron
çekim: çoğul viirit · tamlayan viirin
köken: Possibly originally a variant of viiru. According to SSA, the word may have originally meant "breeze", with influence from (otherwise unrelated) viiru; in that case the word may be a variant of viri instead.
aile: viirikkö, hohtoviiripyrstö, isännänviiri, kirjoviiripyrstö, loistoviiripyrstö, turvaviiri, tuuliviiri, viirinauha, viiriparatiisilintu, viirisalko
Çekçepraporek, vlaječka (eril) /ˈpraporɛk/
diminutive of prapor · flag (sport)
çekim: çoğul praporky · tamlayan praporku
aile: praporečník
Rumencefanion (nötr)
pennant
çekim: çoğul fanioane · tamlayan fanionului
köken: Borrowed from French fanion.
Norveççebanner, vimpel
Endonezcepanji /ˈpand͡ʒi/
banner, color, guidon, pennant, pennon, standard
çekim: çoğul panji-panji
köken: From Malay panji (“banner, standard”), from Sanskrit पञ्जी (pañjī, “register”). Doublet of banci. * Semantic loan from Javanese ꦥꦚ꧀ꦗꦶ (panji) for noun 2 senses.
aile: berpanji-panji, panji-panji
Bulgarcaвимпел
Katalancabanderola, gallardet, penó (dişil) /bən.dəˈɾɔ.lə/
pennon · pennant · banner
çekim: çoğul banderoles
köken: From banderó; equivalent to bandera + -ola.
Galiçyacabalsón, pendón, xemóla (eril) /penˈdoŋ/
pennon · tassel (inflorescence of maize)
çekim: çoğul pendóns
köken: From Old Galician-Portuguese pendon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old French pennon. Cognate with, among others, Portuguese pendão.
aile: espendoar
İrlandacabratainn
İzlandacafáni, oddveifa, veifa, vimpill /ˈfauːnɪ/
a flag
çekim: çoğul fánar · tamlayan fána
köken: From Old Norse fáni, from Proto-Germanic *fanô. Compare the Latin pannus (“a cloth; a rag; a garment”), German Fahne (“the flag of a nation, organisation, etc; a banner”) from Middle High German vano / van, from Old High German fano (“a flag”), from the Germanic root *fanō (cloth, flag), from Proto-Indo-European *pān (fabric) and the English vane from the Old English fana (“a flag”).
aile: að sigla undir fána aðildarríkis, fánablað, fánabotn, fánaríki, fánaríkismál, fánayfirvald, hentifáni, skip sem siglir undir fána aðildarríkis, skip sem siglir undir fána ríkis, skoðunarmaður fánaríkis
Íslenski fáninn.
Tagalogcapindol /pinˈdol/
pennant; pennon; banner
köken: Borrowed from Spanish pendón.
Esperantovimplo
Sicilyacanzagareḍḍi, nzareḍḍi /nˌt͡sa.aˈɾɛɖ.ɖi/
plural of nzagareḍḍu · plural of nzagareḍḍa
izhlippu
mimatairangi, pūhihi
otaپیكل, پینل
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod