Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

feijão-frade

/fe(j)ˌʒɐ̃w̃ˈfɾa.d͡ʒi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "feijão-frade" kelimesi Türkçe'de börülce anlamına gelir.

Çeviri

Genelbörülce

Çekim Tablosu

çoğulfeijões-frades

Tanım

•black-eyed pea (Vigna unguiculata)

Diğer Dillerde

AlmancaAugenbohne, Kuhbohne, Schlangenbohne, Schwarzaugenbohne
Fransızcacornille, dolique à œil noir, niébé, pois à vache (dişil) /kɔʁ.nij/
black-eyed pea
çekim: çoğul cornilles
eş: bannette, dolique à œil noir, dolique de Chine, dolique monjette, haricot à œil noir, haricot corneille
İspanyolcafrejol castilla
Rusçaкоро́вий горо́х
Arapçaدِجْر, لُوبِيَا, لُوبِيَاء
Farsçaلوبیا /loː.bi.ˈjaː/
bean · legume
çekim: çoğul لوبیاها
köken: Borrowed from Ancient Greek λόβια (lóbia), plural of λόβιον (lóbion, “fruit of the cowpea (σμῖλαξ (smîlax))”), from Akkadian 𒇻𒂠𒊬 (LU-UB₂-^(SAR) /⁠lubbu, luppu⁠/, “cowpea”), from Sumerian 𒇻𒂠𒊬 (LU-UB₂-^(SAR) /⁠lub⁠/, “cowpea”), likely connected to the Sumerian 𒇻𒂠 (LU-UB₂ /⁠lub⁠/, “pouch, pod, bag”); possibly also found in Arabic جُلُبَّان (julubbān, “grass pea”).
Felemenkçezwartoogboon
Yunancaμαυρομάτικα φασόλια
Japonca大角豆
ささげの漢字表記。
Korece동부 /to̞ŋbu/
the eastern part; east
köken: Sino-Korean word from 東部.
İsveççeögonböna
Lehçefasolka wspięgi wężowatej, fasolnik chiński, fasolnik wężowy, wspięga wężowata
Fincelehmänpapu, pitkäpapu /ˈlehmænˌpɑpu/
black-eyed pea (edible seed of Vigna unguiculata)
çekim: çoğul lehmänpavut · tamlayan lehmänpavun
köken: lehmän (genitive) + papu
Macarcatehénborsó
Latincephaseolus /pʰaˈse.ɔ.ɫʊs/
A type of bean with an edible pod; in Antiquity: cowpea, New Latin: kidney bean.
çekim: çoğul phaseolī · tamlayan phaseolī
köken: Etymology tree Ancient Greek φάσηλος (phásēlos)der.? Latin phasēlus Latin phaseolus Diminutive of phasēlus.
Bulgarcaаспержов боб
Taycaถั่วฝักยาว /tʰua̯˨˩.fak̚˨˩.jaːw˧/
yardlong bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis).
köken: ถั่ว (tùua, “bean”) + ฝัก (fàk, “sheath, pod”) + ยาว (yaao, “long”).
Katalancafesolet (eril) /fə.zoˈlət/
cowpea, black-eyed pea (Vigna unguiculata)
çekim: çoğul fesolets
köken: From fesol + -et.
Galceffeuen lygatddu, pys y fuwch
Tagalogcapaayap, payap
Svahilimkunde, ukunde
cowpea plant, Vigna unguiculata
çekim: çoğul mikunde
köken: From m- + kunde.
Birmancaပဲလွမ်း, ဗိုလ်ကိတ်ပဲ /pɛ́lʊ́ɴ/
cowpea (Vigna catjang)
köken: ပဲ (pai:, “bean”) + လွမ်း (lwam:)
Khmerceសណ្ដែកអង្គុយ
aryلوبية
arzلوبية
cmn豇豆
grcσμῖλαξ, φάσηλος
lnnkúnde

Etimoloji

Literally, “friar bean”.