entre outros ne demek?

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

entre outros

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "entre outros" kelimesi Türkçe'de ve benzeri, yanı sıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelve benzeri

Genelyanı sıra

Tanım

•and so on (indicates that a list continues) · Used other than figuratively or idiomatically: see entre, outros.

Diğer Dillerde

Almancaund so weiter , unter anderem /ʔʊntsoˈvaɪ̯tɐ/

et cetera, and so on, and so forth

Fransızcaentre autres , et ainsi de suite , et cetera , et tout et tout /ɑ̃.tʁ‿otʁ/

among other things, inter alia

eş: dont, en particulier, particulièrement, spécialement, par exemple, notamment

köken: Possibly a calque of Latin inter alia.

İspanyolcaentre otros, etcétera , y así sucesivamente, y cosas semejantes, y eso , y tal /etˈθeteɾa/ [et̪ˈθe.t̪e.ɾa/

et cetera, and so on

çekim: çoğul etcéteras

köken: Derived from Latin et cētera (literally “and the rest”).

İtalyancaeccetera , tra l'altro /etˈt͡ʃɛ.te.ra/

et cetera, and so on, and so forth

eş: e, compagnia, bella, "e le altre cose", "e il resto

köken: Phonetic spelling of Latin et cētera (“and the rest” or “and so forth”).

Rusçaи так да́лее, и тому́ подо́бное, среди́ всего́ прочего

Arapçaإِلَى آخِرِهِ, كذا, وَقِس عَلَى ذَلِك, وَهٰكَذَا, وَهَلُمَّ جَرًّا

as such, sic

çekim: tamlayan كَذَا

köken: Etymology tree Arabic كَ (ka) Arabic ذَا (ḏā) univ. Arabic كذا Univerbation of كَ (ka) + ذَا (ḏā).

Farsçaو الخ, و غیره /wa.ɣaj.ˈrah/

et cetera, and so forth

köken: Probably a spelling pronunciation of Arabic وَغَيْرُهُ (waḡayruhu, literally “and other than it”).

Azericeilaxır, və sair, və sairə

et cetera, and so on

Kazakçaтағы басқалары

Özbekçeva boshqalar

Uygurcaقاتارلىقلار, ۋە ھاكازالار

Felemenkçeenzovoort , onder andere /ˌɛn.zoːˈvoːrt/

and so forth, et cetera

eş: enzovoorts, et cetera

köken: Univerbation of en + zo + voort.

Yunancaκαι ούτω καθεξής, μεταξύ άλλων /ce‿ˈuto kaθeˈksis/

and so forth, and so on

köken: See και (kai, “and”), ούτω (oúto, “so”, archaic adverb) & καθεξής (kathexís, “forth”, archaic adverb). According to Petrounias, a semantic loan from German und so weiter (usw.).

older spellings: καὶ οὕτω καθεξῆς, καὶ οὕτω καθ’ ἑξῆς

Japoncaとりわけ , など , などなど , 等々 , 等等

特に。ことさら。

Korece기타 , 등등 /kitʰa̠/

guitar

eş: 기외

köken: Borrowing from English guitar.

기타를 치다

İsveççebland annat , etcetera , och så vidare

among other things; inter alia

Lehçei tak dalej , i tym podobne , między innymi /i‿ˈtak ˈda.lɛj/

and so on

eş: itd., etc., et cetera

Ukraynacaі так да́лі, і тому́ поді́бне

Hintçeइत्यादि , वग़ैरह /ɪt̪.jɑː.d̪iː/

et cetera, and so forth

köken: Borrowed from Sanskrit इत्यादि (ityādi).

भारत, चीन, पाक, इत्यादि

Finceja niin edelleen , muun muassa , ynnä muuta

et cetera, and so on, and so forth

Çekçea jiné, a tak dále, mimo jiné /a tak daːlɛ/

and so on, and so forth, et cetera

Rumenceetcetera , și așa mai departe /etˈtʃe.te.ra/

et cetera

köken: Borrowed from Latin et cētera (“and the others”).

Macarcasatöbbi, többek között, többek közt /ˈʃɒtøbːi/

et cetera, and so on, and so forth

köken: From s (“and”) + a (“the”) + többi (“others”).

İbraniceבֵּין הַיֶּתֶר, בֵּין הַשְּׁאָר, וְכַדּוֹמֶה, וְכוּלֵּי, וְכוּלֵּיהּ, וְכַיּוֹצֵא

Latinceet cetera, et ita porro /ˈɛt ˈkeː.tɛ.ra/

et cetera, and the rest, and so on: used to note that the rest of a list or piece of information continues in a similar or already-known fashion.

Dancablandt andet , og så videre

among other things, including, interalia

köken: Compare to Swedish bland annat and Norwegian blant annet.

Hun solgte blandt andet sit tv.

Norveççeblant annet, et cetera, og så videre

Endonezcedan sebagainya, diantaranya /dan səbaˈɡai̯ɲa/

etc., and so on, and so forth

Etimoloji

Literally, “among others”.