Date mit einer Person, die man nicht kennt
Rendez-vous galant entre deux personnes qui ne se sont jamais rencontrées auparavant.
blind date
çekim: çoğul citas a ciegas
blind date
çekim: çoğul appuntamenti al buio
Rusçaсвида́ние вслепу́ю, смотри́ны
een romantische ontmoeting met een onbekende, in de hoop dat hier een liefdesrelatie uit voortkomt
blind date
köken: From English blind date.
formal marriage interview, marriage meeting, blind date, miai/omiai
köken: 맞 (mat, “face-to-face”)— + 선 (seon, “(marriage) meeting”). Compare to Japanese 見合(みあ)い (miai, “miai”, literally “to see + meeting”)
blind date (date (romantic meeting) between two people who have never met before)
çekim: çoğul randki w ciemno · tamlayan randki w ciemno
köken: Literally, “date in the dark”.
Ukraynacaпоба́чення нао́сліп
blind date
çekim: çoğul sokkotreffien · tamlayan sokkotreffien
köken: sokko + treffit
blind date: a date (romantic meeting) between two people who have never met before
çekim: çoğul kencan-kencan buta
köken: Compound of kencan (“date”) + buta (“blind”), calque of English blind date.
to meet for an engagement ceremony (prior to wedding)
blind date
çekim: çoğul cites a cegues