Diğer Diller

dióspiro

/d͡ʒiˈɔs.pi.ɾu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "dióspiro" kelimesi Türkçe'de hurma, Japon hurması, Trabzon hurması anlamına gelir.

Çeviri

Genelhurma

GenelJapon hurması

GenelTrabzon hurması

Çekim Tablosu

çoğuldióspiros

Tanım

•persimmon (fruit from tree of genus Diospyros)

Diğer Dillerde

AlmancaKaki, Lotuspflaume, Persimone /ˈkaːki/

khaki (color)

çekim: çoğul Kakis · tamlayan Kakis

eş: Honigapfel, Kakipflaume, Sharon, Sharonfrucht, Persimone

köken: Borrowed from English khaki.

Fransızcakaki (eril) /ka.ki/

persimmon, Sharon fruit · a persimmon tree

çekim: çoğul kakis

eş: plaqueminier de Chine, plaqueminier du Japon, figue caque, figue du Japon, plaquemine de Chine, plaquemine du Japon

köken: Borrowing from Japanese 柿 (kaki); brought over from Japan in the nineteenth century.

İspanyolcacaqui , kaki, pérsimo, persimón, persimonio, placaminero (eril) /ˈkaki/

persimmon (fruit) · persimmon (tree)

çekim: çoğul caquis

köken: Borrowed from Japanese 柿 (kaki).

İtalyancacachi , caco , diospiro (eril) /ˈka.ki/

persimmon (tree and fruit)

köken: Borrowed from Japanese 柿 (kaki).

Rusçaхурма́

Arapçaبِرْسِيمُون, كَاكَا, كَاكِي

Farsçaخرمالو /xur.ˈmaː.luː/

persimmon

çekim: çoğul خرمالوها

köken: From خرما (xormâ, “date”) + آلو (âlu, “plum”).

Azericexırnik , xurma /χɯrˈnik/

persimmon

çekim: çoğul xırniklər · tamlayan xırniyin

Kazakçaқұрма, хурма

date palm, Phoenix dactylifera

çekim: çoğul құрмалар · tamlayan құрманың

köken: From Persian خرما. Cognate with Tajik хурмо (xurmo), Uzbek xurmo, Azerbaijani xurma, Kyrgyz курма (kurma), Malay kurma Turkmen hurma, Uzbek xurmo, etc.

Özbekçepersimon, xurmo

Tatarcaхөрмә

Kırgızcaкурма

Uygurcaхорма, ئەبنۇس, شىزا

Felemenkçekaki

dof, geelbruin geweven stof, vanaf de 20e eeuw veel gebruikt voor militaire uniformen

Yunancaλωτός (eril) /lɔˈtɔs/

lotus · persimmon

çekim: çoğul λωτοί · tamlayan λωτού

köken: From Ancient Greek λωτός (lōtós).

Japoncaパーシモン

Korece퍼시몬

İsveççekaki, persimon, sharonfrukt

Lehçehurma , kaki , persymona , szaron (dişil) /ˈxur.ma/

crowd, throng

çekim: çoğul hurmy · tamlayan hurmy

eş: persymona, hebanek, kaki, hebanowiec, kaki, sharon

Ukraynacaперсимо́на, хурма́

Hintçeख़ुरमा (eril)

date (the fruit) · a kind of sweet

köken: Borrowed from Classical Persian خُرْمَا (xurmā).

Fincekaki , persimoni , sharon , taateliluumu /ˈkɑki/

persimmon

çekim: çoğul kakit · tamlayan kakin

köken: Borrowing from Japanese 柿 (kaki).

aile: kakiluumu

Çekçekaki , tomel (nötr) /ˈkakɪ/

persimmon fruit

eş: tomel, churma, persimon

köken: Borrowed from Japanese 柿 (kaki).

Rumencekaki /kaˈki/

khaki

çekim: tamlayan kakiului

köken: Borrowed from French kaki.

Macarcadatolyaszilva /ˈdɒtojɒsilvɒ/

Japanese persimmon, kaki, persimmon (Diospyros kaki)

çekim: çoğul datolyaszilvák

köken: datolya (“date”) + szilva (“plum”)

İbraniceאֲפַרְסְמוֹן

Dancakaki

Norveççekaki, kakifrukt, kakiplomme, persimon

Etimoloji

Borrowed from taxonomic name Diospyros, from Ancient Greek διόσπυρος (dióspuros, literally “wheat of Zeus”).

Kelime Ailesi

diospireiro