boca de siri
dişil
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•sealed lips (the act of keeping a secret)
Diğer Dillerde
Fransızcamotus et bouche cousue /mɔ.tys e buʃ ku.zy/
mum's the word · one's lips are sealed
İtalyancaacqua in bocca
an injunction to keep a secret; mum's the word;under one's hat
köken: Literally, “water in [your] mouth”.
Rusçaоб э́том молчо́к, об э́том ни гугу́
Arapçaالسر في بئر
Farsçaشتر دیدی ندیدی
Felemenkçemondje dicht
Lehçeani mru-mru /ˈa.ɲi ˈmru.mru/
mum's the word, not a word, not a peep, keep it under your hat
eş: cicho sza, ani słowa
köken: Literally, “not a mutter”, with the second element being from mruczeć.
Estoncaära kellelegi räägi
Katalancamuts i a la gàbia
cmn保密
Etimoloji
Literally, “crab's mouth”.