bambolê
/bɐ̃.boˈle/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bambolê" kelimesi Türkçe'de hulahop, hulahup anlamına gelir.
Çeviri
Genelhulahop
Genelhulahup
Çekim Tablosu
çoğulbambolês
Tanım
•hula hoop
Diğer Dillerde
AlmancaHula-Hoop-Reifen (eril) /huːlaˈhʊpˌʁaɪ̯fn̩/
hula hoop (toy in the form of a large hoop)
çekim: tamlayan Hula-Hoop-Reifens
Fransızcahula hoop
Pratique ou l’on fait tourner un cerceau principalement autour de la taille par un déhanchement rythmé.
İspanyolcahula-hoop, hula-hula, hulahúla (eril) /ˌula ˈula/
a game in which a person spins a hula hoop around the waist with the movements of the hips · a hula hoop
çekim: çoğul hula-hulas
köken: Derived from English hula hoop.
Rusçaо́бруч, ху́ла-ху́п
Arapçaهولا هوب
een ringvormig voorwerp gebruikt door kinderen om rond hun middel rond te draaien
eş: hoepel
Japoncaフラフープ /ɸɯ̟ɾa̠ ɸɯ̟ːpɯ̟/
a hula hoop (toy in the form of a large hoop)
köken: From English hula hoop.
İsveççerockring
hula hoop (toy in the form of a large hoop)
çekim: çoğul rockringar · tamlayan rockrings
köken: rock + ring
Lehçehula-hop
Ukraynacaо́бруч
Fincehulavanne /ˈhulɑˌʋɑnːeˣ/
hula hoop
çekim: çoğul hulavanteet · tamlayan hulavanteen
köken: hula + vanne
Çekçehula-hop (eril) /ɦula ɦop/
hula hoop (toy in the form of a large hoop which is twirled around various parts of the body, especially the waist)
Macarcahulahoppkarika, hulahoppkarikázik, hulahoppozik
Norveççerockering
Bulgarcaобръч
İzlandacahúlagjörð, húlahopp, húlahopphringur, húlahringur
hula hoop
çekim: çoğul húlahringir · tamlayan húlahrings
Ermeniceօղակ /oˈʁɑk/
ring, hoop · unit, section; part, branch
çekim: çoğul օղակներ
köken: օղ (ōġ) + -ակ (-ak)
aile: պնդօղակ, տափօղակ, փրկարար օղակ
acwهولاهوپ
cmn呼啦圈
Etimoloji
From bambolear (“to waddle, to shamble”). Coined by the Brazilian toy manufacturer Estrela in 1958.