avuncular

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "avuncular" kelimesi Türkçe'de amcacıl, amcavari, emmice anlamına gelir.

Çeviri

Genelamcacıl

Genelamcavari

Genelemmice

Tanım

•avuncular

Diğer Dillerde

Almancagroßväterlich , onkelhaft , väterlich /ˈɡʁoːsˌfɛːtɐlɪç/

grandfatherly

çekim: karşılaştırma großväterlicher · üstünlük am großväterlichsten

köken: From Großvater (“grandfather”) + -lich (“-ly”).

aile: großväterlich-betulich, großväterlicherseits, Großväterlichkeit, ungroßväterlich, urgroßväterlich, ururgroßväterlich

Fransızcaavunculaire /a.vɔ̃.ky.lɛʁ/

uncle; avuncular · aunt; materteral · avunculate (pertaining to a society where the avunculate is of central importance)

köken: From Medieval Latin avunculāris, ultimately from Classical Latin avunculus (“maternal uncle”) + -āris (“-ar”). According to the Trésor de la langue française informatisé, the sense “relating to an aunt” (“materteral”) results from a reanalysis of the adjective as being based on both Vulgar Latin avunculus (“uncle”) and Late Latin avuncula (“aunt”), the expected French adjective *matertéral being…

une société avunculaire

İspanyolcaavuncular /abunkuˈlaɾ/

avuncular

köken: From Medieval Latin avunculāris, from Classical Latin avunculus (“maternal uncle”) + -āris (“-ar”).

İtalyancaavuncolare /a.vun.koˈla.re/

avuncular

köken: From Medieval Latin avunculāris, from avunculus (“maternal uncle”) + -āris (“-ar”).

Rusçaдя́дин

Felemenkçevaderlijk

paternal

çekim: karşılaştırma vaderlijker · üstünlük vaderlijkst

eş: vader-, paternaal

köken: From Middle Dutch vaderlik, from Old Dutch *fadarlīk, from Proto-Germanic *fadurlīkaz, equivalent to vader + -lijk. Cognate with English fatherly, German väterlich.

İsveççefarbroderlig

Lehçewujeczny /vuˈjɛt͡ʂ.nɘ/

related through uncle

çekim: çoğul wujeczni · tamlayan wujecznego

eş: stpol. wujenny

köken: Etymology tree Old Polish ujeczny Polish wujeczny Inherited from Old Polish ujeczny. By surface analysis, wujek + -ny.

aile: wujeczna

Çekçestrýčkovský, strýcovský

Dancafaderlig, onkelaktig

Norveççefaderlig, onkelaktig

Bulgarcaвуйчов, чичов

Estoncaonu-, onulik

Katalancaavuncular

avuncular

köken: From Medieval Latin avunculāris, from Classical Latin avunculus (“maternal uncle”) + -āris (“-ar”).

Esperantoonkla, onklina

Tibetçeཞང་ཉེའི, ཞང་པོའི , ཨ་ཞང་གི /ɕaŋ˩˨.pøːˑ/

avuncular, like or pertaining to an uncle

köken: ཞང་པོ (zhang po, “maternal uncle”) + འི ('i, “genitive case/adjectival marker”)

shavunkularni, ujački

Etimoloji

From Medieval Latin avunculāris, from Classical Latin avunculus (“maternal uncle”) + -āris (“-ar”).