Eş/Zıt

autogolo

/ˌaw.tuˈɡo.lu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "autogolo" kelimesi Türkçe'de kendi kalesine gol anlamına gelir.

Çeviri

Genelkendi kalesine gol

Çekim Tablosu

çoğulautogolos

Tanım

•own goal (goal scored by player against their own team)

Diğer Dillerde

AlmancaEigentor (nötr) /ˈaɪ̯ɡənˌtoːʁ/

own goal

çekim: çoğul Eigentore · tamlayan Eigentors

eş: Eigengoal, Selbsttor

köken: From eigen (“own”) + Tor (“goal”), probably a calque of English own goal.

aile: Eigentorschütze

Fransızcabut contre son camp (eril) /byt kɔ̃.tʁə sɔ̃ kɑ̃/

own goal

çekim: çoğul buts contre son camp

eş: autobut, autogoal

İspanyolcaautogol , gol en contra (eril) /ˌautoˈɡol/

own goal

çekim: çoğul autogoles

köken: From auto- + gol.

İtalyancaautogoal , autorete (eril)

alternative spelling of autogol

köken: From auto- + goal.

Rusçaавтого́л, гол в свои́ воро́та

Arapçaهدف ذاتي, هدف عكسي, هدف في مرماه

Felemenkçeeigen doelpunt

Japoncaオウンゴール , 自殺点 /o̞ɯ̟̃ŋɡo̞ːɾɯ̟/

own goal

köken: Borrowed from English own goal.

Korece자살골 , 자책골 /t͡ɕa̠sʰa̠ɭk͈o̞ɭ/

own goal

köken: From 자살(自殺) (jasal, “suicide”) + 골 (gol, “goal”)

İsveççesjälvmål (nötr)

own goal

çekim: çoğul självmåls · tamlayan självmåls

köken: själv + mål (“goal”)

Du gjorde nyss självmål.

Lehçebramka samobójcza , gol samobójczy , samobój (dişil) /ˈbram.ka sa.mɔˈbuj.t͡ʂa/

own goal

çekim: çoğul bramki samobójcze · tamlayan bramki samobójczej

eş: gol samobójczy, samobój

köken: Literally, “suicidal goal”.

Finceoma maali

own goal

çekim: çoğul omat maalit · tamlayan oman maalin

Çekçevlastňák, vlastní branka, vlastní gól

vlastní gól; gól, který hráč (zpravidla nechtěně) vstřelí do vlastní brány

eş: vlastenec

Rumenceautogol (nötr)

own goal

çekim: çoğul autogoluri · tamlayan autogolului

köken: Borrowed from French autogoal.

Macarcaöngól /ˈøŋɡoːl/

own goal

çekim: çoğul öngólok

köken: ön- + gól

Dancaselvmål

own goal

çekim: çoğul selvmålene · tamlayan selvmåls

köken: selv + mål

Norveççeselvmål

Endonezcegol bunuh diri /ˌɡol ˌbunuh ˈdiri/

own goal (a goal that results from a player putting the ball or puck into the goal of their own team; the resulting goal being scored for the opposition)

köken: Compound of gol (“goal”) + bunuh diri (“suicide”), literally “suicidal goal”, a calque from Japanese 自殺点(じさつてん) (jisatsuten, “own goal”, literally “suicide point”).

Vietnamcabàn thắng phản lưới nhà

Bulgarcaавтого́л

Katalancaautogol (eril) /ˌaw.toˈɣɔl/

own goal

çekim: çoğul autogols

köken: From auto- + gol.

Galiçyacaautogol (eril)

own goal

çekim: çoğul autogoles

köken: From auto- + gol.

İzlandacasjálfsmark

own goal

çekim: çoğul sjálfsmörk · tamlayan sjálfsmarks

köken: From sjálfur (“self”) + mark (“goal”).

Arnavutçaautogol (eril)

own goal

çekim: çoğul autogola

Malaycagol sendiri

Makedoncaавтогол (eril) /ˈaftɔɡɔɫ/

own goal

çekim: çoğul автого́лови

köken: From авто- (avto-, “self-”) + гол (gol, “goal”).

Bretoncaembal

cmn烏龍球 /乌龙球

Etimoloji

From auto- + golo (“goal”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gol contra