Eş/Zıt

andrógino

/ɐ̃ˈdɾɔ.ʒi.nu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "andrógino" kelimesi Türkçe'de erdişi, erselik, hermafrodit, hünsa anlamına gelir.

Çeviri

Genelerdişi

Genelerselik

Genelhermafrodit

Genelhünsa

Çekim Tablosu

çoğulandróginos

Tanım

•androgynous (pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex) · epicene (having both male and female biological characteristics)

Diğer Dillerde

Almancaandrogyn , geschlechtsneutral , Hermaphrodit, Hermaphroditin, Zweigeschlecht , Zwitter /andʁoˈɡyːn/

androgynous (possessing qualities of both sexes)

aile: Androgynie

Fransızcaandrogyne , asexué , hermaphrodite /ɑ̃.dʁɔ.ʒin/

androgynous

çekim: çoğul androgynes

eş: andro

İspanyolcaandrógino , hermafrodita /anˈdɾoxino/

androgynous · hermaphrodite, hermaphroditic · monoecious

çekim: çoğul andróginos

eş: hermafrodita, monoico

köken: Borrowed from Latin androgynus, from Ancient Greek ἀνδρόγυνος (andrógunos), from ἀνήρ (anḗr), ἀνδρός (andrós, “man”) + γυνή (gunḗ, “woman”).

aile: androginia

İtalyancaandrogino , ermafrodito /anˈdrɔ.d͡ʒi.no/

androgynous

çekim: çoğul androgini

eş: bisessuato, effeminato, ermafrodita, ermafrodito, mascolino

köken: From andro- + -gino.

Rusçaандроги́н, гермафроди́т, двупо́лый

Arapçaخُنْثَى

Farsçaنرماده

Kazakçaқос жынысты, қызтеке

hermaphrodite

çekim: çoğul қызтекелер · tamlayan қызтекенің

köken: From қыз (qyz, “girl; daughter”) + теке (teke, “billy goat”).

Felemenkçeandrogyn , hermafrodiet , tweeslachtig /ˌɑn.droːˈɣin/

androgynous

çekim: karşılaştırma androgyner · üstünlük androgynst

Yunancaανδρόγυνος , ερμαφρόδιτη , ερμαφρόδιτος (eril)

androgyne · hermaphrodite

çekim: çoğul ανδρόγυνοι · tamlayan ανδρογύνου

eş: ερμαφρόδιτος

Japonca両性具有, 中性的, 双成り, 雌雄同体

hermaphroditism

İsveççehermafrodit

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditer · tamlayan hermafrodits

köken: Borrowed from Latin Hermaphroditus, from Ancient Greek Ἑρμαφρόδιτος (Hermaphróditos). Cognate of German Hermaphrodit.

aile: hermafroditisk, hermafroditism

Lehçeandrogyne , androgyniczny , hermafrodyta , obojnak

osoba o cechach płciowych mężczyzny i kobiety

eş: hermafrodyta

Ukraynacaгермафроди́т

Hintçeहिजड़ा (eril) /ɦɪd͡ʒ.ɽɑː/

hijra; a eunuch · impotent male

çekim: çoğul हिजड़े

köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀳𑀺𑀚𑁆𑀚 (*hijja) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), whence हीज (hīj, “defective; cowardly”). Some have suggested a formation from Arabic ه ج ر (h j r) but this derivation is implausible due to the widespread cognates of this term. Cognate with Punjabi ਹਿਜੜਾ (hijṛā) / ہجڑا (hijṛā), Gujarati હીજડો (hījḍo), Marathi हिजडा (hij̈ḍā), Bengali হিজড়া (hijoṛa), Odia…

Finceandrogyyni , androgyyninen , hermafrodiitti , sukupuolineutraali /ˈɑndroˌɡyːni/

androgyne

çekim: çoğul androgyynit · tamlayan androgyynin

köken: Internationalism (see English androgyne)

Çekçehermafrodit , obojetník (eril) /ˈɦɛrmafroɟɪt/

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditi · tamlayan hermafrodita

Rumenceandrogin , hermafrodit

androgynous

köken: Borrowed from French androgyne.

Macarcaandrogün, hímnős, uniszex /ˈɒndroɡyn/

androgynous (combining feminine and masculine traits in appearance)

çekim: karşılaştırma androgünebb · üstünlük legandrogünebb

İbraniceאַנְדְּרוֹגִינוֹס, הרמפרודיט (eril)

hermaphrodite

Dancaandrogyn, hermafrodit

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditter · tamlayan hermafrodits

Norveççehermafroditt

Endonezcejantina /d͡ʒanˈtina/

gender, biological sex

çekim: çoğul jantina-jantina

köken: From Malay jantina ("gender"), Blend of jantan + betina.

Vietnamcangười ái nam ái nữ

Bulgarcaхермафродит

hermaphrodite, epicene

Litvancahermafroditas (eril) /ɣʲɛrmɐfroːˈdʲɪtɐs/

Hermaphroditus

köken: Borrowed from Ancient Greek Ἑρμαφρόδιτος (Hermaphróditos).

Estoncaandrogüün, hermafrodiit

hermaphrodite

çekim: tamlayan hermafrodiidi

Taycaแต๋ว /tɛw˩˩˦/

effeminate man

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

androgínico