Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

zwitter

/ˈtsvɪtər/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "zwitter" kelimesi Türkçe'de erdişi, erselik, hermafrodit, hünsa anlamına gelir.

Çeviri

Genelerdişi

Genelerselik

Genelhermafrodit

Genelhünsa

Çekim Tablosu

çoğulZwittern

tamlayanZwitters

Tanım

•hermaphrodite (individual or organism having both male and female gonads) · hybrid (something of mixed components) · something showing incompatible attributes

Diğer Dillerde

Fransızcahermaphrodite /ɛʁ.ma.fʁɔ.dit/

hermaphrodite

çekim: çoğul hermaphrodites

eş: amphigame, bisexué, intersexe

İspanyolcahermafrodita (eril)

hermaphrodite, hermaphroditic (having both male and female gonads)

çekim: çoğul hermafroditas

eş: andrógino

aile: hermafroditismo

İtalyancaermafrodito (eril) /er.ma.froˈdi.to/

hermaphrodite, monoecious

çekim: çoğul ermafroditi

eş: invertito, effeminato

Rusçaгермафроди́т

Arapçaخُنْثَى

Farsçaنرماده

Kazakçaқызтеке

hermaphrodite

çekim: çoğul қызтекелер · tamlayan қызтекенің

köken: From қыз (qyz, “girl; daughter”) + теке (teke, “billy goat”).

Felemenkçehermafrodiet (eril) /ˌɦɛr.maː.froːˈdit/

a hermaphrodite. (see usage note below)

çekim: çoğul hermafrodieten

köken: Borrowed from French hermaphrodite, from Latin Hermaphroditus, from Ancient Greek Ἑρμαφρόδῑτος (Hermaphródītos).

aile: hermafrodisie, hermafrodisme, hermafroditisch, hermafroditisme, pseudohermafrodiet

Portekizceandrógino , dígamo , hermafrodita (eril) /ɐ̃ˈdɾɔ.ʒi.nu/

androgynous (pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex) · epicene (having both male and female biological characteristics)

çekim: çoğul andróginos

eş: androgínico

Yunancaερμαφρόδιτη , ερμαφρόδιτος

ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του ερμαφρόδιτος

Japonca双成り, 雌雄同体 /ɕijɯ̟ːdo̞ːta̠i/

a hermaphrodite; a monoecious organism

İsveççehermafrodit

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditer · tamlayan hermafrodits

köken: Borrowed from Latin Hermaphroditus, from Ancient Greek Ἑρμαφρόδιτος (Hermaphróditos). Cognate of German Hermaphrodit.

aile: hermafroditisk, hermafroditism

Lehçehermafrodyta , obojnak (dişil) /xɛr.ma.frɔˈdɘ.ta/

hermaphrodite (animal or plant having both male and female gonads)

çekim: çoğul hermafrodyty · tamlayan hermafrodyty

eş: obojnak, osobnik obupłciowy

köken: Learned borrowing from Latin hermaphrodītus, from Ancient Greek ἑρμαφρόδιτος (hermaphróditos).

aile: hermafrodytyczny, hermafrodytyzm

Ukraynacaгермафроди́т

Hintçeहिजड़ा (eril) /ɦɪd͡ʒ.ɽɑː/

hijra; a eunuch · impotent male

çekim: çoğul हिजड़े

köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀳𑀺𑀚𑁆𑀚 (*hijja) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), whence हीज (hīj, “defective; cowardly”). Some have suggested a formation from Arabic ه ج ر (h j r) but this derivation is implausible due to the widespread cognates of this term. Cognate with Punjabi ਹਿਜੜਾ (hijṛā) / ہجڑا (hijṛā), Gujarati હીજડો (hījḍo), Marathi हिजडा (hij̈ḍā), Bengali হিজড়া (hijoṛa), Odia…

Fincehermafrodiitti /ˈhermɑfrodiːtːi/

hermaphrodite · intersex person

çekim: çoğul hermafrodiitit · tamlayan hermafrodiitin

eş: kaksineuvoinen, intersukupuolinen, interseksuaali

köken: Internationalism (see English hermaphrodite). Contains the suffix -iitti.

aile: afrodiitti

Çekçehermafrodit , obojetník (eril) /ˈɦɛrmafroɟɪt/

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditi · tamlayan hermafrodita

Rumencehermafrodit

hermaphrodite

köken: Borrowed from French hermaphrodite.

İbraniceהרמפרודיט (eril)

hermaphrodite

Dancahermafrodit

hermaphrodite

çekim: çoğul hermafroditter · tamlayan hermafrodits

Norveççehermafroditt

Vietnamcangười ái nam ái nữ

Bulgarcaхермафродит

hermaphrodite, epicene

Litvancahermafroditas (eril) /ɣʲɛrmɐfroːˈdʲɪtɐs/

Hermaphroditus

köken: Borrowed from Ancient Greek Ἑρμαφρόδιτος (Hermaphróditos).

Estoncahermafrodiit

hermaphrodite

çekim: tamlayan hermafrodiidi

Taycaแต๋ว /tɛw˩˩˦/

effeminate man

Katalancahermafrodita

hermaphrodite, hermaphroditic (having both male and female gonads)

çekim: çoğul hermafrodites

aile: hermafroditisme

Galiçyacahermafrodita

Etimoloji

From Middle High German zwitarn (“bastard; hermaphrodite”), from Old High German zwitarn (“bastard”). The first part is the prefix zwie- (“two-, bi-”), but the identity of the second part is unknown.