secepat mungkin
/sət͡ʃəˌpat ˈmuŋkin/
MALAYCA → TR
Tanım
•As quickly as possible.
Diğer Dillerde
Almancaschnellstens, so schnell wie möglich
most quickly, in the quickest manner, as quickly as possible
eş: baldmöglichst, schnellstmöglich, unverzüglich
köken: schnellsten + -ens
Fransızcaaussi vite que possible
İspanyolcalo más rápido posible
İtalyancaal più presto, il più presto possibile, il prima possibile, quanto prima /al ˌpju‿pˈprɛs.to/
as soon as possible · right away · at once
eş: il più presto possibile, quanto prima
Rusçaкак мо́жно быстре́е, как мо́жно скоре́е
Felemenkçezo snel mogelijk
Portekizceo mais rápido possível
Japoncaなるべく早く, 出来るだけ早く
Korece가능한 한(限) 빨리, 될 수 있는 한(限) 빨리
İsveççesnarast
predicative superlative degree of snar
därför borde vi snarast bestämma datum för återträff!
Nu wil iagh åht Östergöthland Reesa, thet snarast som iagh kan, […]
På fredagsmorgonen kom beskedet att Casino Cosmopol i Sundsvall läggs ner. Kasinot kommer att avvecklas snarast.
Lehçejak najszybciej
Ukraynacaякнайшви́дше, якомо́га шви́дше
Fincemahdollisimman nopeasti, mahdollisimman pian
Çekçeco nejrychleji
Rumencecât de repede posibil
Macarcaa lehető leggyorsabban, minél gyorsabban
Slovakçatak rýchlo, ako je to možné
Katalancacom més aviat millor
Esperantokiel eble plej rapide
cmn儘快 /尽快
Etimoloji
Compound of secepat (“as quick as”) + mungkin (“possible”).