Platform Menüsü

pelawas

MALAYCA → TR

Malayca "pelawas" kelimesi Türkçe'de laksatif, müshil anlamına gelir.

Çeviri

Genellaksatif

Genelmüshil

Diğer Dillerde

AlmancaAbführmittel , Ballaststoff , Laxans , Laxativum (nötr) /ˈapfyːɐ̯mɪtl̩/

laxative (substance with a laxative effect)

çekim: çoğul Abführmitteln · tamlayan Abführmittels

eş: Laxans, Laxativum

köken: From abführen + Mittel.

Fransızcafibre alimentaire , laxatif , purgatif

Partie des aliments végétaux non digérée directement par l’intestin humain ou animal.

eş: fibre diététique

İspanyolcafibra alimentaria , fibra alimenticia , fibra dietética , laxante (eril) /laɡˈsante/

laxative

çekim: çoğul laxantes

İtalyancalassativo /las.saˈti.vo/

laxative

çekim: çoğul lassativi

eş: purgante, purgativo, purga

köken: From Latin laxativus.

Rusçaклетча́тка , пищево́е волокно́, слаби́тельнoe , слаби́тельное

Arapçaمُلَيّن

Kazakçaіш өткізгіш дәрі , тағамдық талшық

Felemenkçelaxeermiddel , laxerend , laxerende , purgerend , voedingsvezel (nötr)

laxative

çekim: çoğul laxeermiddelen

Portekizcefibra alimentar , laxante (dişil) /ˈfi.bɾɐ a.li.mẽˈtaʁ/

dietary fibre (substance which is not digested on passage through the alimentary tract)

çekim: çoğul fibras alimentares

Yunancaκαθαρτικό , καθαρτικός , υπακτικό , υπακτικός (nötr)

laxative

çekim: çoğul καθαρτικά · tamlayan καθαρτικού

eş: καθάρσιο

Japonca下し薬 , 下剤 , 下薬 , 瀉下薬 , 食物繊維 /ɡe̞za̠i/

laxative

Korece식이 섬유 , 완하제 , 하제

İsveççekostfiber , laxativ , laxerande , laxermedel

dietary fiber

çekim: çoğul kostfibrer · tamlayan kostfibers

köken: kost (“diet, food”) + fiber (“fiber”)

Lehçebłonnik , przeczyszczający , środek przeczyszczający (eril) /ˈbwɔn.ɲik/

fiber, dietary fibre

çekim: tamlayan błonnika

eş: włókno pokarmowe, celuloza

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bòlna Old Polish błona Polish błona Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish błonnik From błona + -nik. First attested in 1849.

aile: błonnikowy

bananowy błonnik

zwierzęcy błonnik

błonnik pokarmowy

Hintçeखाद्यतंतु , फ़ाइबर , भोजनतंतु , रफ़ेज , रुक्षांश , रेचक (eril) /kʰɑːd̪.jə.t̪ən.t̪uː/

dietary fibre

çekim: çoğul खाद्यतंतुओं

köken: Calque of English dietary fibre, equivalent to Sanskrit खाद्य (khādya, “edible, food”) + तंतु (tantu, “thread, fibre”).

...खाद्य-तंतु हमारे भोजन का महत्त्वपूर्ण अंग है।

खाद्य-तंतु के स्रोत :- शाकाहारी खाद्य में खाद्य-तन्तुओं की अधिकता होती है जबकि मांसाहार में यह नगण्य है।

Fincekuitu , laksatiivi , laksatiivinen , ravintokuitu /ˈkui̯tu/

fibre/fiber (single elongated piece of stringy material) · ellipsis of valokuitu (“optical fibre”) · thread (that consists of one filament or fibre; compare lanka)

çekim: çoğul kuidut · tamlayan kuidun

köken: From Proto-Finnic *kuitu.

aile: kuiduton, kuiduttaa, kuituinen, kuitumainen, akryylikuitu, asbestikuitu, asetaattikuitu, eläinkuitu, ensikuitu, ensiökuitu

Çekçeprojímadlo , vláknina (nötr) /ˈprojiːmadlo/

laxative

çekim: çoğul projímadla · tamlayan projímadla

eş: laxativum, buřič

köken: From projímat + -dlo.

Macarcaélelmi rost , hashajtó /ˈhɒʃhɒjtoː/

laxative (having the effect of moving the bowels, or aiding digestion and preventing constipation)

çekim: çoğul hashajtók

köken: has + hajtó