berkaca mata

/bərˌkat͡ʃa ˈmata/
MALAYCA → TR
Malayca "berkaca mata" kelimesi Türkçe'de gözlüklü anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözlüklü
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih berkaca mata
üstünlükpaling berkaca mata
Tanım
•bespectacled (wears spectacles or glasses)
Diğer Dillerde
Almancabebrillt, brilletragend, eine Brille tragend
bespectacled
Fransızcaà lunettes, bésiclard, binoclard
Homme portant des lunettes.
eş: binoclard
İspanyolcaanteojudo, con gafas, gafotas, gafudo, que lleva gafas /anteoˈxudo/
bespectacled
eş: cuatro ojos, cuatrochi
köken: From anteojos + -udo.
İtalyancaocchialuto /ok.kjaˈlu.to/
spectacled, four-eyed (wearing glasses)
çekim: çoğul occhialuti
köken: From occhiali (“spectacles, glasses”) + -uto (“-ed”).
Rusçaочкарик (eril) /ɐt͡ɕˈkarʲɪk/
four-eyes (person wearing glasses)
çekim: çoğul очка́рики · tamlayan очка́рика
eş: очкарь, четырёхглазый, четырёхглазик
köken: очка́рь (očkárʹ) + -ик (-ik)
Felemenkçebebrild
brildragend
eş: brildragend
Portekizcecom óculos, de óculos
που φοράει γυαλιά
İsveççeglasögonprydd
bespectacled
çekim: karşılaştırma mer glasögonprydd · üstünlük mest glasögonprydd
köken: Compound of glasögon + prydd.
Lehçew okularach
Fincesilmälasipäinen /ˈsilmæˌlɑsiˌpæi̯nen/
bespectacled, spectacled (wearing spectacles)
köken: silmälasi- (“spectacle-”) + pää (“head”) + -inen (“-ed”)
Çekçebrejlatý, brýlatý /ˈbrɛjlatiː/
eyeglassed, bespectacled
köken: By surface analysis, brejle + -atý.
Macarcaszemüveges /ˈsɛmyvɛɡɛʃ/
bespectacled, wearing glasses
köken: From szemüveg (“eyeglass”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix).
aile: szemüveges rigó
Dancabebrillede
Endonezceberkacamata, memakai kacamata
bespectacled (wears spectacles or glasses)
köken: ber- (“to use; to wear”) + kacamata (“spectacles; glasses”) (compare Malay berkaca mata).
Bulgarcaочила́т
Galiçyacaque leva lentes
Ermeniceակնոցավոր
cmn有戴眼鏡 /有戴眼镜
mikaru mōwhiti, mau mō(w)hiti, whai mōwhiti
Etimoloji
ber- (“to use; to wear”) + kaca mata (“spectacles; glasses”) (compare Indonesian berkacamata).