двостран
/ˈdvɔstran/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "двостран" kelimesi Türkçe'de çift taraflı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçift taraflı
Tanım
•bilateral, two-sided
Diğer Dillerde
Almancabilateral, zweiseitig /ˈbiːlatəˌʁaːl/
bilateral
eş: beiderseitig, gegenseitig, wechselseitig, zweiseitig
köken: bi- + lateral
İspanyolcabilateral, de articulaciones duplas, tener coyunturas duplas /bilateˈɾal/
bilateral
köken: From bi- + lateral.
aile: bilateralismo, bilateralizar, bilateralmente
İtalyancabifronte, bilaterale
bifront, two-faced (all senses)
Rusçaдвусторо́нний, двухсторо́нний
Arapçaثُنَائِيّ, ذُو وَجْهَيْن
Farsçaدورو /du.ˈroː/
two-faced, two-sided · two-faced, hypocritical
köken: From دو (do, “two”) + رو (ru, “face”).
Felemenkçebilateraal, tweezijdig
bilateral
çekim: karşılaştırma bilateralere · üstünlük bilateraalste
eş: tweezijdig
köken: From bi- + lateraal. The noun sense is an ellipsis of bilateraal gesprek (“bilateral conversation”).
aile: bila
Yunancaαμφίπλευρος, διπρόσωπος /aɱˈfi.ple.vɾos/
bilateral, two-sided
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀμφίπλευρος (amphípleuros). By surface analysis, αμφί- (amfí-) + -πλευρος (-plevros).
Japonca二国間, 双方, 相互的な
both sides, both parties
eş: 両人, 両方, 両者
köken: 双 (sō, “set of two”) + 方 (hō, “side, party”)
aile: 双方向, 双方向性: bidirectionality, 双方向ＣＡＴＶ: bi-directional CATV, 双方向テレビ, 双方独占, 双方向印刷: bidirectional printing, 双方向通信: bidirectional communication, 双方向番組: interactive program, 労使双方
İsveççebilateral, tvåsidig
bilateral
Lehçebilateralny, dwustronny /bi.la.tɛˈral.nɘ/
bilateral
eş: dwustronny, obustronny, obopólny, wzajemny
zıt: jednostronny, unilateralny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwís Proto-Italic *dwis Old Latin duis Latin bisder. French bi- Latin latus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin laterālislbor. French latéral French bilatéralbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bilateralny From French bilatéral +…
bilateralny kontakt
bilateralny sojusz
bilateralny układ
Ukraynacaдвосторо́нній
Fincebilateraalinen, kaksipuolinen, yliliikkuvanivelinen /ˈbilɑterɑːlinen/
bilateral
köken: Internationalism (see English bilateral). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: bilateraalisesti, bilateraalisuus, bilateraalikauppa
Macarcakétoldalú /ˈkeːtoldɒluː/
bilateral
köken: két (“two”) + oldalú (“-sided”), from oldal (“side”) + -ú (adjective-forming suffix)
Norveççebilateral
Bulgarcaдвустранен, с две лица
Estoncapainduvate liigestega
Galcedauwynebog
two-faced, having two faces, facing two directions · two-faced, hypocritical, duplicitous
çekim: karşılaştırma mwy dauwynebog · üstünlük mwyaf dauwynebog
köken: From dau (“two”) + wyneb (“face”) + -og.
aile: cysain ddauwynebog, dauwynebogrywdd, fioled dauwynebog, gwiolydd ddauwynebog
İrlandacadéshleasach, déthaobhach
bilateral, double-sided
çekim: karşılaştırma déthaobhaí · üstünlük is déthaobhaí
köken: From dé- (“bi-”) + taobh (“side”) + -ach (adjectival suffix).
aile: isi-dhéthaobhach
İzlandacatvíhliða /ˈtʰviːl̥ɪːða/
bilateral, two-sided
köken: From tví- + hliða (genitive plural of hlið (“side”)).
Gürcüceორმხრივი /o̞ɾmχɾivi/
ambidextrous, bilateral, mutual, two-way
çekim: karşılaştırma უფრო ორმხრივი · üstünlük ყველაზე ორმხრივი