törhetetlen
/ˈtørɦɛtɛtlɛn/
MACARCA → TR
Macarca "törhetetlen" kelimesi Türkçe'de kırılmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırılmaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmatörhetetlenebb
üstünlüklegtörhetetlenebb
Tanım
•unbreakable (difficult to break and therefore able to withstand rough usage)
Diğer Dillerde
Almancaunzerbrechlich
nicht zum Zerbrechen geschaffen
Fransızcaincassable /ɛ̃.ka.sabl/
unbreakable, shatterproof
eş: imbrisable, indestructible, infracassable, infrangible, résistant, solide
köken: From in- + cassable.
İspanyolcairrompible /iromˈpible/
unbreakable
eş: inquebrantable
köken: From in- + rompible (“breakable”).
İtalyancainfrangibile /in.franˈd͡ʒi.bi.le/
unbreakable, infrangible
eş: indistruttibile, duro, resistente, solido, solidissimo
zıt: fragile, frangibile
köken: From Late Latin īnfrangibĭlis.
İsveççeokrossbar
unbreakable
çekim: karşılaştırma mer okrossbar · üstünlük mest okrossbar
köken: From o- + krossa + -bar.
Lehçeniełamliwy /ɲɛ.wamˈli.vɘ/
unbreakable
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish łamliwy Polish niełamliwy From nie- + łamliwy.
Ukraynacaнезла́мний, нерозри́вний
Fincerikkoutumaton
Latinceinfragilis /ĩːˈfra.ɡɪ.lɪs/
strong, unwearied
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin fragilis Latin īnfragilis From in- (“un-”) + fragilis (“fragile, weak”).
Dancaubrydelig
Norveççeuknuselig
Bulgarcaнечуплив
Katalancaintrencable, irrompible
Oksitancaimbresable, incopable
Manksçado-vrishey
grcἀαγής, ἄρρηκτος
Etimoloji
From tör (“to break”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
törhetetlenség
törhetetlenül
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar