niełamliwy
/ɲɛ.wamˈli.vɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niełamliwy" kelimesi Türkçe'de kırılmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırılmaz
Tanım
•unbreakable
Diğer Dillerde
Almancaunzerbrechlich
nicht zum Zerbrechen geschaffen
Fransızcaincassable, infrangible /ɛ̃.ka.sabl/
unbreakable, shatterproof
eş: imbrisable, indestructible, infracassable, infrangible, résistant, solide
köken: From in- + cassable.
İspanyolcairrompible /iromˈpible/
unbreakable
eş: inquebrantable
köken: From in- + rompible (“breakable”).
İtalyancainfrangibile /in.franˈd͡ʒi.bi.le/
unbreakable, infrangible
eş: indistruttibile, duro, resistente, solido, solidissimo
zıt: fragile, frangibile
köken: From Late Latin īnfrangibĭlis.
İsveççeokrossbar
unbreakable
çekim: karşılaştırma mer okrossbar · üstünlük mest okrossbar
köken: From o- + krossa + -bar.
Ukraynacaнезла́мний, нерозри́вний
Fincerikkoutumaton
Macarcatörhetetlen /ˈtørɦɛtɛtlɛn/
unbreakable (difficult to break and therefore able to withstand rough usage)
çekim: karşılaştırma törhetetlenebb · üstünlük legtörhetetlenebb
zıt: törhető
köken: From tör (“to break”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: törhetetlenség, törhetetlenül
Latinceinfragilis /ĩːˈfra.ɡɪ.lɪs/
strong, unwearied
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin fragilis Latin īnfragilis From in- (“un-”) + fragilis (“fragile, weak”).
Dancaubrydelig
Norveççeuknuselig
Bulgarcaнечуплив
Katalancainfrangible, intrencable, irrompible /iɱ.fɾəɲˈʒib.blə/
unbreakable, infrangible
zıt: frangible, trencable
köken: Borrowed from Medieval Latin īnfrangibilis.
aile: infrangibilidad
Oksitancaimbresable, incopable
Manksçado-vrishey
grcἀαγής, ἄρρηκτος
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish łamliwy Polish niełamliwy From nie- + łamliwy.