sorakozik

/ˈʃorɒkozik/

MACARCA → TR

Macarca "sorakozik" kelimesi Türkçe'de sıraya geçmek, sıraya girmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıraya geçmek

Genelsıraya girmek

Çekim Tablosu

geçmişsorakoztak

Tanım

•to align (to form in line)

Diğer Dillerde

Fransızcafaire la queue /fɛʁ la kø/

to line up, queue (to put oneself at the end of a queue)

eş: faire la file

İspanyolcaahilar , hacer cola, hacer fila, incorporarse /aiˈlaɾ/

to line up

çekim: geçmiş ahilé · ortaç ahilado · şimdiki ahíla

köken: From a- + hilo + -ar.

İtalyancamettersi in fila

Rusçaвыстра́ивать, выстра́иваться, вы́строить, вы́строиться

Azericedüzmək, düzülmək

to string · put together well (words, thoughts, etc) · to line up

çekim: geçmiş düzmüş · ortaç düzmüş · şimdiki düzür

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوزمك (düzmek), from Proto-Turkic *tüŕ-. Cognate with Turkish and Turkmen düzmek, Gagauz düzmää.

aile: düzücü

Felemenkçezich opstellen

Portekizcealinhar-se

Japonca並ぶ /na̠ɾa̠bɯ̟/

to form a line; to be lined up · to match, to be equal to

çekim: geçmiş 並んだ

店の並ぶ通り

İsveççeköa /²køːˌa/

to queue (wait in a queue, stand in line) · to queue (put in a queue)

çekim: geçmiş köade · ortaç köad · ulaç köande

Lehçeustawiać się w kolejce, ustawić się w kolejce

Finceasettua jonoon, mennä jonoon

Bulgarcaстроявам се

Katalancaalinear-se

Svahilimstari

line, row (straight sequence of objects)

çekim: çoğul mistari

köken: Borrowed from Arabic مِسْطَرَة (misṭara, “ruler”).

Makedoncaсе постро́јува

cmn排隊 /排队

hak排列

iolineeskar

mitūtira

yue排隊 /排队

Etimoloji

sor + -akozik