pardon
/ˈpɒrdon/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulpardonok
Tanım
•pardon!, pardon me!, excuse me!, I beg your pardon!, sorry!
Diğer Dillerde
AlmancaEntschuldigung (dişil) /ɛntˈʃʊldiɡʊŋ/
apology (expression of remorse or regret) · excuse (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment) · note (written excusal for being late or absent from school)
çekim: çoğul Entschuldigungen · tamlayan Entschuldigungen
köken: From entschuldig(en) + -ung.
Fransızcaexcusez-moi /ɛk.sky.ze.mwa/
excuse me
eş: excuse-moi, je m’excuse, pardon, veuillez m’excuser
İspanyolcaimperative disculparme / perdonarme
İtalyancascusami /ˈsku.za.mi/
compound of scusa, the second-person singular imperative form of scusare, with mi
Excuse me
Rusçaпрости́те
Arapçaعَفْوًا
Felemenkçepardon /pɑrˈdɔn/
I'm sorry, pardon
çekim: çoğul pardons
eş: watblief, wablief, allemachtig
köken: Borrowed from French pardon.
Portekizcedesculpa, desculpas, desculpe-me, me desculpa, perdão (dişil) /desˈkuw.pɐ/
excuse, pretext (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) · apology (expression of remorse)
çekim: çoğul desculpas
eş: perdão, foi mal
köken: Deverbal from desculpar. Compare Catalan and Spanish disculpa.
aile: desculpas, desculpa esfarrapada
Yunancaσυγγνώμη /siŋˈɣno.mi/
sorry (an apology) · excuse me (UK), pardon me (US)
çekim: çoğul συγγνώμες · tamlayan συγγνώμης
eş: με συγχωρείτε, παρντόν
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συγγνώμη (sungnṓmē) and semantic loan from French pardon.
Japonca御免なさい
「ごめんなさい」の漢字表記。
Korece용서하십시요
İsveççeursäkta mig
Lehçepardon (eril) /ˈpar.dɔn/
pardon, forgiveness
çekim: çoğul pardony · tamlayan pardonu
köken: Etymology tree French pardonnerdeverb. French pardonbor. Polish pardon Borrowed from French pardon.
aile: bezpardonowy, bezpardonowo, bezpardonowość, pardonować
Fincesuokaa anteeksi
İbraniceסְלָח לִי, סִלְחוּ לִי, סִלְחִי לִי, סְלִיחָה
Latinceignosce mihi, ignoscite mihi
Norveççeom forlatelse, unnskyld meg
Galiçyacaperdoe
Makedoncaизвинете, извини, простете /ˈizvini/
to forgive, excuse, pardon
çekim: ortaç извинето
aile: се извини
cmn不好意思, 對不住 /对不住, 對不起 /对不起, 抱歉
dsbwódaj, wódajśo
hak失禮 /失礼, 對唔住 /对唔住, 敗勢 /败势, 斯里麻生
pamne?, panupaya, po?
wuu勿好意思, 對勿起 /对勿起
yue唔好意思, 對不起 /对不起, 對唔住 /对唔住
Etimoloji
From French pardon, primarily via German Pardon.
Kelime Ailesi
nem ismer pardont