párbeszédjel ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

párbeszédjel

/ˈpaːrbɛseːdjɛl/

MACARCA → TR

Macarca "párbeszédjel" kelimesi Türkçe'de çizgi anlamına gelir.

Çeviri

Genelçizgi

Çekim Tablosu

çoğulpárbeszédjelek

Tanım

•dash (a typographic symbol - an en dash in Hungarian orthography - to record a conversation in writing; several sentences can follow a single symbol as long as they are spoken by the same speaker)

Diğer Dillerde

AlmancaBindestrich , Gedankenstrich , Querstrich (eril) /ˈbɪndəʃtʁɪç/

hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split)

çekim: çoğul Bindestriche · tamlayan Bindestriches

eş: Divis

köken: binden (“bind, link”) + Strich (“dash”)

aile: Bindestrichland

Bindestriche und Gedankenstriche.

Der Bindestrich verbindet nicht nur, er trennt auch.

Fransızcatiret (eril) /ti.ʁɛ/

dash (punctuation) · a string used to tie papers together

çekim: çoğul tirets

köken: From tirer.

İspanyolcaguion largo , raya (dişil) /ˈraʝa/

line · limit · parting

çekim: çoğul rayas

eş: borde, frontera, límite, linde

köken: Inherited from Old Spanish, probably from Vulgar Latin *radia, from Latin radius or a related derivative; cf. the verb rayar, or from the feminine form of rayo. Probably a doublet of raza. Cognate with Portuguese raia, French raie.

aile: a raya, cruz y raya, lista de raya, pasarse de la raya, raya de mulo, rayuela, tienda de raya, tres en raya

Manolo me pasa un talego con el que me hago un canutillo bien tensado y me meto la primera raya.

İtalyancalineetta (dişil) /li.neˈet.ta/

dash · hyphen

çekim: çoğul lineette

köken: From linea + -etta (diminutive suffix).

Rusçaтире́

Arapçaشَحْطَة , شَرْطَة

Azericetire /tiˈre/

dash (punctuation mark)

çekim: çoğul tirelər · tamlayan tirenin

köken: From Russian тире (tire), ultimately from French tiret.

Kazakçaсызықша

Özbekçechiziq , tire

Türkmenceçyzyk

Kırgızcaтире

Uygurcaسىزىق

Felemenkçegedachtestreepje , koppelteken , streepje

diminutive of gedachtestreep

çekim: çoğul gedachtestreepjes

Portekizcetravessão (eril) /tɾa.veˈsɐ̃w̃/

em dash (name of the symbol —) · crossbar (the top of the goal structure) · the beam of a balance scale

çekim: çoğul travessões

eş: risca, sublinha, sublinhado

Yunancaπαύλα (dişil)

dash · quotation dash

çekim: çoğul παύλες · tamlayan παύλας

διπλή παύλα ― diplí pávla (two dashes used instead of parentheses)

Japoncaダッシュ /da̠ɕːɨ/

a dash (typographic symbol) · a character that looks similar to a prime symbol, sometimes used in informal writing to convey the similarity of something to something else · a dash (short run)

çekim: geçmiş ダッシュした

köken: English dash

全角ダッシュ

波/波形ダッシュ

半角/二分ダッシュ

Korece줄표 /t͡ɕuɭpʰjo/

dash

köken: 줄 (jul) + 표(標) (pyo).

İsveççepratminus , talstreck , tankstreck (nötr)

en dash (when used at the start of a new line to indicate that the line is a quote) · sound bite

çekim: çoğul pratminusen · tamlayan pratminusets

köken: prat (“talk”) + minus