nevelőszülő

/ˈnɛvɛløːsyløː/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulnevelőszülők

Tanım

•foster parent · stepparent

Diğer Dillerde

AlmancaStiefmutter , Stiefvater (dişil) /ˈʃtiːfˌmʊtʰɐ/

stepmother

çekim: çoğul Stiefmütter · tamlayan Stiefmütter

köken: stief- (“step-”) + Mutter (“mother”)

aile: stiefmütterlich

Fransızcaparent adoptif

İspanyolcapadre de acogimiento, pupilero (eril) /pupiˈleɾo/

adopter of orphans

çekim: çoğul pupileros

İtalyancagenitore adottivo

Rusçaприёмный роди́тель

Felemenkçepleegouder , stiefouder (eril) /ˈpleːxˌɑu̯.dər/

foster parent

çekim: çoğul pleegouders

eş: zorgouder

köken: From plegen (“to care for”) + ouder (“parent”).

Yunancaθετός γονέας

İsveççestyvförälder

a stepparent

çekim: çoğul styvföräldrar · tamlayan styvförälders

köken: From styv- + förälder.

Lehçerodzic zastępczy

Ukraynacaприйомний батько або мати

Fincekasvatusvanhempi , perhehoitaja , sijaisvanhempi, vanhempipuoli /ˈkɑsʋɑtusˌʋɑnhempi/

foster parent

çekim: çoğul kasvatusvanhemmat · tamlayan kasvatusvanhemman

köken: kasvatus + vanhempi

Rumencemamă vitregă, părinte vitreg (tată sau mamă), tată vitreg (dişil)

stepmother

çekim: çoğul mame vitrege

köken: mamă (“mother”) + vitregă, feminine of vitreg.

Endonezceorang tua tiri

Bulgarcaдове́ден роди́тел

Letoncaaudžu vecāki

İrlandacaaltramaí (eril)

fosterer, foster-parent

çekim: çoğul altramaithe · tamlayan altramaithe

köken: From altram (“fosterage”) + -aí (suffix used to form agent nouns).

Gürcüceარაღვიძლი მშობელი , დედინაცვალი , მამინაცვალი , მშობელნაცვალი /äɾäʁʷid͡zli mʃo̞be̞li/

stepparent

çekim: çoğul არაღვიძლი მშობლები · tamlayan არაღვიძლი მშობელის

Manksçadolteyder

cmn養母 /养母, 養父 /养父, 養父母 /养父母

iostif-genitoro

klangajoqqaarsiaq

mimatakēkē, matua taurima, matua whāngai, matuakēkē

shudomitelj

vohikälan, hilupal, jikälan, jilupal, kälan, lupal

Etimoloji

nevelő (“foster”) + szülő (“parent”)