illusztrátor
/ˈilːustraːtor/
MACARCA → TR
Macarca "illusztrátor" kelimesi Türkçe'de çizer, illüstratör anlamına gelir.
Çeviri
Genelçizer
Genelillüstratör
Çekim Tablosu
çoğulillusztrátorok
Tanım
•illustrator (person who makes illustrations for books, magazines, packaging, etc.)
Diğer Dillerde
Person, die Illustrationen für Bücher anfertigt
Fransızcadessinateur, dessinatrice, illustrateur, illustratrice (eril) /de.si.na.tœʁ/
designer, draughtsman · cartoonist, drawer
çekim: çoğul dessinateurs
eş: dessineux
köken: From dessiner + -ateur.
İtalyancaillustratore (eril)
illustrator
çekim: çoğul illustratori
eş: disegnatore, grafico, vignettista
köken: From illustrare (“to illustrate”) + -tore.
Rusçaгра́фик, иллюстра́тор, чертёжник, чертёжница /t͡ɕɪrˈtʲɵʐnʲɪk/
draughtsman
çekim: çoğul чертёжники · tamlayan чертёжника
köken: чертёж (čertjóž) + -ник (-nik)
Arapçaرَسَّام, رَسَّامَة, مُصَوِّر
Felemenkçeillustrator, tekenaar, tekenares (eril) /ˌɪ.lyˈstraː.tɔr/
illustrator
çekim: çoğul illustratoren
köken: From Latin illustrātor. Equivalent to illustreren + -ator.
Portekizcedesenhista, ilustrador /de.zẽˈɲis.tɐ/
drawer; draughtsman/draughtswoman (professional who creates drawings)
çekim: çoğul desenhistas
eş: desenhador
köken: From desenhar (“to draw”) + -ista (“-ist”).
Yunancaεικονογράφος, σχεδιαστής, σχεδιάστρια (eril) /i.ko.noˈɣɾa.fos/
iconographer, icon painter · illustrator
çekim: çoğul εικονογράφοι · tamlayan εικονογράφου
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek εικονογράφος (eikonográphos), from Ancient Greek εἰκονογράφος (eikonográphos, “portrait painter”). By surface analysis, εικόν(α) (eikón(a)) + -ο- (-o-) + -γράφος (-gráfos).
Near-synonym: αγιογράφος m (agiográfos)
İsveççeillustratör
a person who makes illustrations; an illustrator
çekim: çoğul illustratörer · tamlayan illustratörs
Lehçerysownik (eril) /rɘˈsɔv.ɲik/
drawer (artist who primarily makes drawings) · cartoonist (creator of cartoons or strip cartoons)
çekim: çoğul rysownicy · tamlayan rysownika
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *wrītan /*hrītan Old High German rīȥan Middle High German rīȥenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish rysować Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish rysownik From rysować + -nik.
aile: rysownictwo
Ukraynacaілюстра́тор, ілюстра́торка
Fincekuvittaja, piirtäjä /ˈkuʋitːɑjɑ/
illustrator
çekim: çoğul kuvittajat · tamlayan kuvittajan
köken: kuvittaa + -ja
Çekçeilustrátor, kreslíř, kreslířka (eril) /ˈɪlustraːtor/
illustrator
çekim: çoğul ilustrátoři · tamlayan ilustrátora
Rumencedesenatoare, desenator (dişil)
female equivalent of desenator
çekim: çoğul desenatoarelor · tamlayan desenatoarei
Dancaillustrator
Norveççeillustratør
Vietnamcahoạ sĩ /hwaː˧˨ʔ si˦ˀ˥/
artist, painter or drawer
köken: Sino-Vietnamese word from 畫士, composed of 畫 (“to paint”) and 士 (“-ist, -er”).
Bulgarcaгра́фик
Galiçyacailustrador
Tagalogcailustrador
Belarusçaілюстра́тар
Makedoncaцр́тач
cmn插圖畫家 /插图画家, 畫家 /画家
nnillustratør
yue畫家 /画家
Etimoloji
From English illustrator, from Latin illūstrō (“I light up, illuminate, adorn”).