felszólító mód
/ˈfɛlsoːliːtoːmoːd/
MACARCA → TR
Macarca "felszólító mód" kelimesi Türkçe'de dilek kipi, emir kipi, istek kipi, subjonktif anlamına gelir.
Çeviri
Geneldilek kipi
Genelemir kipi
Genelistek kipi
Genelsubjonktif
Çekim Tablosu
çoğulfelszólító módok
Tanım
•imperative mood
Diğer Dillerde
imperative
çekim: çoğul Befehlsformen · tamlayan Befehlsformen
eş: Imperativ
Fransızcaimpératif, subjonctif /ɛ̃.pe.ʁa.tif/
imperative
çekim: çoğul impératifs
köken: Inherited from Old French imperatif, borrowed from Latin imperātīvus.
İspanyolcaconjuntivo, modo imperativo, modo subjuntivo, subjuntivo /konxunˈtibo/
connective · conjunctive
köken: Borrowed from Latin coniūnctīvus (“serving to connect”), from coniunctus, past participle of coniungō.
aile: tejido conjuntivo
İtalyancacongiuntivo, imperativo /kon.d͡ʒunˈti.vo/
subjunctive
çekim: çoğul congiuntivi
köken: Borrowed from Late Latin coniūnctīvus, from Latin coniūnctus, perfect passive participle of coniungō; noun sense is ultimately from an ellipsis of modus coniūnctīvus (“the joining-together mood”).
Rusçaимперати́в, конъюнкти́в, повели́тельное наклоне́ние, сослага́тельное наклоне́ние, субъюнкти́в
Arapçaأَمْر, حالَةُ النَّصْبِ
Felemenkçeaanvoegende wijs, bijvoegende wijs, conjunctief, gebiedende wijs, imperatief, imperativus (dişil) /aːnˌvu.ɣən.də ˈʋɛi̯s/
subjunctive mood
çekim: çoğul aanvoegende wijzen
eş: bijvoegende wijs, conjunctief, subjunctief
In het Nederlands wordt de aanvoegende wijs gebruikt om een wens, verlangen, mogelijkheid, twijfel of denkbeeldige situatie uit te drukken.
Het werkwoord "zijn" heeft een speciale vorm in de aanvoegende wijs.
De aanvoegende wijs wordt vaak gebruikt in voorwaardelijke zinnen.
Portekizceconjuntivo, imperativo, modo conjuntivo, modo subjuntivo, subjuntivo /kõ.ʒũˈt͡ʃi.vu/
conjunctive, subjunctive
çekim: çoğul conjuntivos
eş: subjuntivo, conectivo
köken: Borrowed from Latin coniūnctīvus (“serving to connect”), from coniunctus, past participle of coniungō.
Yunancaπροστακτική, υποτακτική (dişil)
imperative mood
çekim: çoğul προστακτικές · tamlayan προστακτικής
The subjunctive mood.
köken: Sino-Korean word from 假定 (“assumption”) + 法 (“mood”), with compound/genitive tensing applied
İsveççeimperativ, konjunktiv (nötr)
an imperative · an imperative, a must
çekim: çoğul imperativs · tamlayan imperativs
köken: Borrowed from Latin imperativus.
Lehçeimperativus, imperatiwus, rozkaźnik, tryb łączący, tryb rozkazujący (eril) /rɔsˈkaʑ.ɲik/
imperative, imperative mood · imperative (verb in imperative mood)
çekim: çoğul rozkaźniki · tamlayan rozkaźnika
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Polish rozkazaćdeverb. Polish rozkaz Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish rozkaźnik From rozkaz + -nik.
aile: rozkaźnikowy
Ukraynacaнаказо́вий спо́сіб, умо́вний спо́сіб
Finceimperatiivi, käskytapa, konjunktiivi, subjunktiivi /ˈimperɑtiːʋi/
imperative
çekim: çoğul imperatiivit · tamlayan imperatiivin
köken: Internationalism (see English imperative), ultimately from Latin imperātīvus.
aile: imperatiivinen
Çekçeimperativ, konjunktiv, rozkazovací způsob, subjunktiv (eril) /ˈɪmpɛratɪf/
imperative
çekim: çoğul imperativy · tamlayan imperativu
Latinceimperativus, modus adiunctivus, modus coniunctivus /ɪm.pɛ.raːˈtiː.wʊs/
Of or proceeding from a command, commanded. · imperative
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin imperō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin īvus Latin imperātīvus From imperō (“to command, order”) + īvus.
aile: imperātīvē
Norveççekonjunktiv
Vietnamcamệnh lệnh thức, thức giả định
Bulgarcaповели́телно наклоне́ние, усло́вно наклоне́ние
Slovakçaimperatív, konjunktív, rozkazovací spôsob
Slovencekonjunktiv, pogojni naklon, subjunktiv, velelnik (eril) /ʋɛléːlnik/
imperative mood
Litvancakonjunktyvas, liepiamoji nuosaka, tariamoji nuosaka (dişil)
imperative mood
çekim: çoğul liepiamosios nuosakos · tamlayan liepiamosios nuosakos
Letoncakonjunktīvs, pavēle, pavēles izteiksme (dişil) /pavɛ̄ːlɛ/
order, command (formal, binding oral or written instruction to carry out an activity) · imperative (mood)
çekim: çoğul pavēles · tamlayan pavēles
köken: From pa- + vēle (“will, wish”). The original meaning was “permission; wish;” apparently, this word was influenced by the similar-sounding German Befehl (“order, command”), and changed its meaning accordingly.
aile: pavēlēt, pavēlniecība, pavēlniecisks, pavēlnieks, pavēlniece
direktora pavēle
tiesas pavēle
dot pavēli
Estoncakäskiv, konjunktiiv
present active participle of käskima
çekim: karşılaştırma käskivam · üstünlük kõige käskivam
Etimoloji
felszólító (“imperative”) + mód (“mood”)