feketén
/ˈfɛkɛteːn/
MACARCA → TR
Macarca "feketén" kelimesi Türkçe'de el altından, kayıt dışı anlamına gelir.
Çeviri
Genelel altından
Genelkayıt dışı
Tanım
•in black · pessimistically · off the books, on the black market
Diğer Dillerde
Almancaabseits der Konten, pessimistisch, schwarz, schwarzseherisch
pessimistic
çekim: karşılaştırma pessimistischer · üstünlük am pessimistischsten
zıt: optimistisch
köken: Pessimist + -isch
Fransızcahors des comptes
İtalyancain nero
off the books (unofficially, to avoid tax payment)
köken: Literally, “in black”. Compare German schwarz, Albanian në të zezë, French au noir.
pagare in nero
lavorare in nero
Felemenkçein 't zwart
İsveççepessimistiskt
indefinite neuter singular of pessimistisk
Lehçeniezaksięgowany
Rumencela negru
off the books, in unlawful employment
köken: Literally, “in the black”. Compare Italian in nero, German schwarz, Hungarian feketén.
angajat la negru
a lucra la negru
vobadimiko
Etimoloji
From fekete (“black”) + -n (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).