félreértelmez
/ˈfeːrːɛjeːrtɛlmɛz/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfélreértelmeztek
Tanım
•to misinterpret, to misconstrue
Diğer Dillerde
Almancafalsch deuten, falsch interpretieren, fehldeuten
eine falsche Interpretation machen; eine falsche Botschaft vermuten
İspanyolcamalinterpretar /malinteɾpɾeˈtaɾ/
to misinterpret, to misunderstand, to misread, to misconstrue, to misapprehend
çekim: geçmiş malinterpreté · ortaç malinterpretado · şimdiki malinterpreta
köken: From mal- + interpretar.
aile: malinterpretable, malinterpretación
Rusçaнеправильно понять, ошибочно истолковать
Felemenkçemisverstaan, verkeerd interpreteren /ˈmɪs.vər.staːn/
to misunderstand (language, words; hear incorrectly) · to misunderstand, misapprehend (an idea)
çekim: geçmiş verstonden mis · şimdiki verstaat mis · ulaç misverstaand
eş: misvatten
köken: From mis- (“mis-”) + verstaan (“understand”).
aile: misverstand
Yunancaπαρερμηνεύω /pa.ɾeɾ.miˈne.vo/
to misinterpret, to misconstrue
çekim: geçmiş παρερμήνευσα · ortaç έχοντας παρερμηνεύσει · şimdiki παρερμηνεύει · ulaç παρερμηνεύοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek παρερμηνεύω (parermēneúō). By surface analysis, παρ- (par-) + ερμηνεύω (erminévo).
aile: παρερμηνεία
İsveççefeltolka, misstolka
misinterpret, misconstrue
çekim: geçmiş feltolkade · ortaç feltolkad · ulaç feltolkande
köken: Compound of fel + tolka.
aile: feltolkning
Fincetulkita väärin, ymmärtää väärin
Norveççefeiltolke
Bulgarcaразбирам погрешно
cmn誤會 /误会, 誤解 /误解
Etimoloji
félre- (“mis-”) + értelmez (“to interpret, to construe”)