bukta
/ˈbuktɒ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulbukták
Tanım
•jam(-filled) bun
Diğer Dillerde
AlmancaFlop (eril) /ˈflɔp/
flop (failure, especially in the entertainment industry)
çekim: çoğul Flops · tamlayan Flops
eş: Fehlschlag, Reinfall, Enttäuschung
köken: Borrowed from English flop.
ein kompletter Flop.
İspanyolcafracaso en taquilla
İtalyancafallimento al botteghino
Korece매표소 실패
fiasco
çekim: çoğul fiaska · tamlayan fiaska
eş: klapa, klęska, przegrana, porażka, plajta
köken: Borrowed from Italian fiasco, from Late Latin flasco, from Latin flasca, from Old Frankish *flaska, from Proto-Germanic *flaskǭ, from *flehtaną, from Proto-Indo-European *plek-. Doublet of flakon and flasza.
Vietnamcabom xịt /ʔɓɔm˧˧ sit̚˧˨ʔ/
box-office bomb
zıt: bom tấn
köken: Compound of bom (“bomb”) + xịt (“unexploded”).
cmn票房崩盤 /票房崩盘, 票房慘淡 /票房惨淡, 票房撲街 /票房扑街
Etimoloji
Borrowed from Slovak buchta, (plural) buchty. Compare also Czech buchta (“bun”). First attested in c. 1795.