köken: Inherited from Middle French dictionnaire, borrowed from Medieval Latin dictiōnārium (“dictionary”), derived from Latin dictiō (“saying, speaking”) + -ārium.
aile: attaque par dictionnaire, dico, dictionnaire de langue, dictionnaire des données, dictionnaire encyclopédique, dictionnaire visuel, dictionnairique, dictionnairisable, dictionnairiser, dictionnairite
a dictionary (publication that explains the meanings of an ordered list of words)
eş: 辞典, 字引き, 字典, 字書, 字解, 辞彙
köken: A repurposing of older term 辞書 (jisho, “letter of resignation”) (see below), based on a reanalysis of the constituent characters 辞 (ji, “resignation, quitting; word”) + 書 (sho, “writing, record, document, book”). Influenced by Middle Chinese-derived term 辞典 (jiten, “dictionary”), wherein the 辞 character expresses the meaning word from Middle Chinese 辭 /辞 (zi), instead of the meaning resignation…