állapotában

/ˈaːlːɒpotaːbɒn/

MACARCA → TR

Tanım

•inessive singular of állapota

Almancaunter dem Einfluss von Alkohol, unter Einfluss von Alkohol

İspanyolcabajo la influencia del alcohol, bajo los efectos del alcohol

İtalyancain stato di ebbrezza

Rusçaпод га́зом, под му́хой, подшофе́

Arapçaتَحْتَ اَلتَّأْثِير

under the influence

köken: Literally, “under influence”.

Rijden onder invloed is ten strengste verboden.

Portekizcesob a influência do álcool, sob o efeito do álcool

Yunancaυπό την επήρεια, υπό την επήρεια του αλκοόλ

İsveççepåverkad

under the influence, intoxicated (by alcohol or another drug)

aile: alkoholpåverkad, drogpåverkad

Lehçena podwójnym gazie , pod wpływem /na‿pɔdˈvuj.nɘm ˈɡa.ʑɛ/

drink-driving, drunk driving

köken: Literally, “on double gas”.

essive singular of päihtynyt

under the influence

Katalancasota els efectes de l'alcohol, sota la influència de l'alcohol

Galiçyacabaixo a influenza do alcohol, baixo os efectos do alcohol

under the influence (of alcohol)

gdfo bhuaidh na dighe

állapot (“state, condition”) + -a (“his/her/its, …’s”, possessive suffix) + -ban (“in”, case suffix)