Ana içeriğe geç
Sözlük

sakalas keleivis

LITVANCA → TR
Litvanca "sakalas keleivis" kelimesi Türkçe'de balaban, doğan, gökdoğan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalaban
Geneldoğan
Genelgökdoğan

Diğer Dillerde

AlmancaWanderfalke /ˈvandərfalkə/
peregrine falcon, Falco peregrinus
çekim: çoğul Wanderfalken · tamlayan Wanderfalken
köken: From wandern + Falke.
Fransızcafaucon pèlerin (eril) /fo.kɔ̃ pɛl.ʁɛ̃/
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul faucons pèlerins
İspanyolcahalcón peregrino, neblí (eril)
peregrine falcon
çekim: çoğul halcones peregrinos
İtalyancafalco pellegrino (eril)
peregrine falcon
çekim: çoğul falchi pellegrini
Arapçaشَاهِين
Farsçaشاهین /ʃaː.ˈhiːn/
falcon, especially Barbary falcon (Falco peregrinus pelegrinoides) · pointer of a scale
çekim: çoğul شاهینها
köken: From Middle Persian [script needed] (*šāhēn, literally “majestic, kingly”) and the given name [Inscriptional Pahlavi needed] (šāhēn). By surface analysis, شاه (šâh) + ـین (-in). Compare Middle Armenian շահէն (šahēn) and Old Armenian Շահէն (Šahēn).
Kazakçaлашын
peregrine falcon, Falco peregrinus
çekim: çoğul лашындар · tamlayan лашынның
köken: From Proto-Common Turkic *lāčïn.
Felemenkçeslechtvalk (eril) /ˈslɛxt.fɑlk/
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul slechtvalken
köken: From slecht (“common, mean”) + valk (“falcon”).
Portekizcefalcão peregrino (eril)
misspelling of falcão-peregrino
çekim: çoğul falcões peregrinos
Yunancaπετρίτης (eril) /peˈtɾi.tis/
peregrine falcon
çekim: çoğul πετρίτες · tamlayan πετρίτη
köken: From πέτρα (pétra) + -της (-tis).
Japoncaハヤブサ /ha̠ja̠bɯ̟sa̠/
隼: a hypersport motorcycle sportbike
köken: From 隼(はやぶさ) (hayabusa, “peregrine falcon”).
スズキ・ハヤブサ on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ʲᵃ
Suzuki Hayabusa on Wikipedia.Wikipedia
Korece송골매 /sʰo̞ŋɡo̞ɭmɛ/
peregrine falcon
köken: From Middle Mongol ᠱᠣᠩᠬᠤᠷ (šongqur, “falcon”) (> Mongolian шонхор (šonxor, “falcon”)) + 매 (mae, “falcon”), analyzable within Korean as 송골 (songgol, “falcon”) + 매 (mae, “falcon”).
İsveççepilgrimsfalk
a peregrine falcon, Falco peregrinus
çekim: çoğul pilgrimsfalkar · tamlayan pilgrimsfalks
köken: From pilgrim + -s- + falk.
Lehçesokół wędrowny (eril) /ˈsɔ.kuw vɛnˈdrɔv.nɘ/
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul sokoły wędrowne · tamlayan sokoła wędrownego
köken: Literally, “peregrine falcon”.
Hintçeशाहीन (eril) /ʃɑː.ɦiːn/
falcon, especially Falco peregrinus peregrinator
çekim: çoğul शाहीनों
köken: Borrowed from Classical Persian شاهین (šāhīn).
Fincejalohaukka, muuttohaukka /ˈjɑloˌhɑu̯kːɑ/
A bird of prey of the taxonomic family Falconidae, which includes eleven genera of falcons, falconets and caracaras; (in the plural) the family Falconidae. · A bird of the genus Falco within the family Falconidae, which includes falcons, kestrels, hobbies, and the merlin; (in the plural) the genus Falco.
çekim: çoğul jalohaukat · tamlayan jalohaukan
köken: jalo (“noble”) + haukka (“hawk”)
aile: aitojalohaukka, hopeajalohaukka, intianjalohaukka, keikarijalohaukka, mustajalohaukka, pikkujalohaukka, punajalohaukka, rotkojalohaukka, ruskojalohaukka
Rumenceșoim călător (eril)
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul șoimi călători
köken: From șoim + călător.
Macarcavándorsólyom /ˈvaːndorʃoːjom/
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul vándorsólymok
köken: From vándor (“migratory”) + sólyom (“falcon”).
Dancavandrefalk /vandrəfalk/
peregrine falcon (Falco peregrinus)
çekim: çoğul vandrefalke · tamlayan vandrefalks
köken: From vandre (“hike, wander, migrate”) + falk (“falcon”).
Norveççevandrefalk
Slovakçasokol sťahovavý
Slovencesokol selec
Letoncalielais piekūns (eril)
peregrine falcon · Falco peregrinus
çekim: çoğul lielie piekūni · tamlayan lielā piekūna
Estoncarabapistrik
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod