daiļslidošana
dişil
LETONCA → TR
Letonca "daiļslidošana" kelimesi Türkçe'de buz pateni anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuz pateni
Çekim Tablosu
çoğuldaiļslidošanas
tamlayandaiļslidošanas
Tanım
•figure skating
Diğer Dillerde
AlmancaEiskunstlauf, Eislauf, Eislaufen, Schlittschuhlaufen (eril) /ˈaɪ̯skʊnstlaʊ̯f/
figure skating
çekim: tamlayan Eiskunstlaufs
köken: From Eis (“ice”) + Kunst (“art”) + Lauf (“run”).
Fransızcapatinage, patinage à glace, patinage artistique (eril) /pa.ti.naʒ/
skating · roller skating · loss of traction (of a motor vehicle)
köken: From patiner + -age.
aile: antipatinage, patinage à glace, patinage à roues alignées, patinage à roulettes, patinage artistique, patinage de descente, patinage de descente extrême, patinage de vitesse, patinage extrême, patinage synchronisé
İspanyolcapatinaje artístico, patinaje artístico sobre hielo (eril)
figure skating
İtalyancapattinaggio di figura
Rusçaката́ние на конька́х, конькобе́жный спорт, фигу́рное ката́ние
Arapçaتَزَلُّج فَنِّي عَلَى اَلْجَلِيد
Farsçaاسکیت نمایشی, پاتیناژ, پاتیناژ نمایشی, یخبازی /pʰɒː.t̪ʰiː.nɒ́ːʒ/
ice skating
köken: Borrowed from French patinage.
Azericefiqurlu konkisürmə
Kazakçaмәнерлеп сырғанау
Felemenkçekunstrijden, kunstschaatsen, schaatsen
sport waarbij men kunstige bewegingen uitvoert
Portekizcepatinação artística, patinação no gelo, patinagem no gelo (dişil)
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice skates)
Yunancaκαλλιτεχνική παγοδρομία, καλλιτεχνικό πατινάζ, παγοδρομία (dişil)
ice skating
çekim: çoğul παγοδρομίες · tamlayan παγοδρομίας
eş: πατινάζ
Japoncaアイススケート, スケーティング, スケート, フィギュアスケート
スケートリンクの上をスケート靴を用いて滑る競技。スケートの別称。
Korece피겨 스케이팅
İsveççekonståkning, skridskoåkning
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice)
çekim: tamlayan konståknings
köken: konst + åkning
Lehçełyżwiarstwo, łyżwiarstwo figurowe (nötr) /wɘˈʐvjar.stfɔ/
ice skating
çekim: tamlayan łyżwiarstwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lyži Polish łyżwa Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish łyżwiarz Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish łyżwiarstwo From łyżwiarz + -stwo.
łyżwiarstwo figurowe
Ukraynacaфігу́рне ката́ння
Fincekaunoluistelu, luistelu, taitoluistelu /ˈkɑu̯noˌlui̯stelu/
figure skating
çekim: çoğul kaunoluistelut · tamlayan kaunoluistelun
köken: kauno (“beauty”) + luistelu (“skating”)
Çekçebruslení, krasobruslení (nötr) /ˈbruslɛɲiː/
verbal noun of bruslit · skating
çekim: çoğul bruslením
köken: From bruslit + -ení.
aile: krasobruslení
Rumencepatinaj, patinare (nötr) /pa.tiˈnaʒ/
ice skating
çekim: çoğul patinaje · tamlayan patinajului
köken: Borrowed from French patinage.
Macarcajégkorcsolyázás, korcsolyázás, műkorcsolya, műkorcsolyázás /ˈkort͡ʃojaːzaːʃ/
ice skating
çekim: çoğul korcsolyázások
köken: korcsolyázik + -ás
aile: műkorcsolyázás
Norveççekunstløp
Vietnamcatrượt băng, trượt băng nghệ thuật /t͡ɕɨət̚˧˨ʔ ʔɓaŋ˧˧/
to ice skate
köken: trượt (“to slide”) + băng (“ice”), perhaps a calque of Chinese 滑冰 (to ice skate).
trượt băng nghệ thuật
Bulgarcaфигурно пързаляне (nötr) /fiˈɡurno pɐrˈzalʲɐnɛ/
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice)
köken: Etymology tree English figure skatingcalq. Bulgarian фигурно пързаляне Calque of English figure skating.
Slovakçakorčuľovanie, krasokorčuľovanie (nötr) /kɔrt͡ʃuʎɔvaɲɪ̯e/
ice skating
köken: Etymology tree Slovak korčuľa Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Slovak -ovať Slovak korčuľovať Slovak -anie Slovak korčuľovanie From korčuľovať + -anie.
Estoncailuuisutamine, uisutamine /ˈui̯sutɑmine/
ice skating
çekim: çoğul uisutamised · tamlayan uisutamise
köken: uisutama + -mine
Galcesglefrio ar iâ, sglefrio ar rew
Etimoloji
From daiļa (“beautiful”) + slidošana (“skating”).