taitoluistelu
/ˈtɑi̯toˌlui̯stelu/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultaitoluistelut
tamlayantaitoluistelun
Tanım
•figure skating
Diğer Dillerde
AlmancaEiskunstlauf (eril) /ˈaɪ̯skʊnstlaʊ̯f/
figure skating
çekim: tamlayan Eiskunstlaufs
köken: From Eis (“ice”) + Kunst (“art”) + Lauf (“run”).
Fransızcapatinage artistique (eril) /pa.ti.na.ʒ‿aʁ.tis.tik/
figure skating
İspanyolcapatinaje artístico, patinaje artístico sobre hielo (eril)
figure skating
İtalyancapattinaggio di figura
Rusçaфигу́рное ката́ние
Arapçaتَزَلُّج فَنِّي عَلَى اَلْجَلِيد
Farsçaاسکیت نمایشی, پاتیناژ نمایشی
Azericefiqurlu konkisürmə
Kazakçaмәнерлеп сырғанау
Felemenkçekunstrijden, kunstschaatsen
sport waarbij men kunstige bewegingen uitvoert
Portekizcepatinação artística (dişil)
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice skates)
Yunancaκαλλιτεχνική παγοδρομία, καλλιτεχνικό πατινάζ
Korece피겨 스케이팅
İsveççekonståkning
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice)
çekim: tamlayan konståknings
köken: konst + åkning
Lehçełyżwiarstwo figurowe (nötr) /wɘˈʐvjar.stfɔ fi.ɡuˈrɔ.vɛ/
figure skating
çekim: tamlayan łyżwiarstwa figurowego
köken: Literally, “figure skating”.
Ukraynacaфігу́рне ката́ння
Çekçekrasobruslení (nötr) /ˈkrasobruslɛɲiː/
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates)
çekim: çoğul krasobruslením
köken: From kraso- (“beautiful”) + bruslení (“skating”).
Macarcaműkorcsolya, műkorcsolyázás /ˈmyːkort͡ʃojaːzaːʃ/
figure skating
çekim: çoğul műkorcsolyázások
köken: mű- (“artistic”) + korcsolyázás (“skating”)
Norveççekunstløp
Vietnamcatrượt băng nghệ thuật
Bulgarcaфигурно пързаляне (nötr) /fiˈɡurno pɐrˈzalʲɐnɛ/
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on ice)
köken: Etymology tree English figure skatingcalq. Bulgarian фигурно пързаляне Calque of English figure skating.
Slovakçakrasokorčuľovanie
Letoncadaiļslidošana (dişil)
figure skating
çekim: çoğul daiļslidošanas · tamlayan daiļslidošanas
köken: From daiļa (“beautiful”) + slidošana (“skating”).
Estoncailuuisutamine
Ermeniceգեղասահք /ɡeʁɑˈsɑhkʰ/
figure skating
köken: From գեղ (geġ) + -ա- (-a-) + սահք (sahkʻ). Coined in the 1970s, replacing the clunky calque ձեւավոր չմշկասահք (jewavor čʻmškasahkʻ).
aile: գեղասահել, գեղասահորդ, գեղասահորդուհի
Moğolcaуран гулгалт
Etimoloji
Compound of taito (“skill”) + luistelu (“skating”).