zaklinać
/zaˈkli.nat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişzaklinano
şimdikizaklina
Tanım
•to curse, to swear (to utter a vulgar curse) · to beg, to plead · to adjure, to bedevil, to conjure, to curse (to use a magical charm)
Diğer Dillerde
plural of Hexe (“witches”)
çekim: çoğul Hexene · tamlayan Hexens
eş: Hex-1-en
köken: From hex- + -en.
aile: behexen, verhexen
Fransızcaensorceler /ɑ̃.sɔʁ.sə.le/
to ensorcell: to enchant; to cast a spell · to captivate; to enchant
çekim: geçmiş ensorcelé · ortaç ensorcelé · şimdiki ensorcèle · ulaç ensorcelant
eş: emmacraler
köken: From en- + sorcier (“sorcerer”) + -er, with dissimilation.
Yunancaμαγεύω /maˈʝe.vo/
to cast a spell (on), to bewitch, to charm, to enchant · to charm, to captivate, to enchant, to spellbind
çekim: geçmiş μάγεψα · ortaç έχοντας μαγέψει · şimdiki μαγεύει · ulaç μαγεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μαγεύω (mageúō).
aile: μαγεύτρα
to enthrall, mesmerise/mesmerize, enchant, charm
çekim: geçmiş lumonnut · şimdiki lumoaa · ulaç lumoava
köken: lumo- + -ta
aile: lumoaminen, lumooja, lumous, lumoutua
Macarcamegbabonáz
Bulgarcaомагьосвам
Esperantosorĉi /ˈsort͡ʃi/
to cast a magic spell on, bewitch, enchant
çekim: geçmiş sorĉis · ortaç sorĉinta · ulaç sorĉanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Early Medieval Latin sors Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Early Medieval Latin -āriusnom. Early Medieval Latin -ārius Early Medieval Latin sortiārius Old French sorcier French sorcierder. ▲ Old French sorcierder. Middle English sorcer- Middle English -er Middle English sorcerere English sorcererder. Esperanto…
aile: elsorĉi, malsorĉi, sorĉado, sorĉistino, sorĉisto, sorĉo
Malgaşçamamosavy
enmwicchen
iosocar
Etimoloji
Etymology tree Polish zakląć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zaklinać From zakląć + -ać.