za grosze
/za‿ˈɡrɔ.ʂɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•for a song, very cheaply
Diğer Dillerde
Almancafür einen Apfel und ein Ei
Fransızcapour trois fois rien, pour une bouchée de pain
Pour un prix très bas.
eş: pour une bouchée de pain
Felemenkçevoor een habbekrats
free, free of charge, gratis, for nothing (without paying) · for next to nothing, for a song (cheaply, at a very cheap price) · in vain, for nothing (for no reason, wastefully, or pointlessly)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish جابا (caba, “gratis, free of charge”).
aile: τζαμπατζής, τζάμπα ξίδι, γλυκό σαν μέλι
Το αμάξι του ήταν παλιό και μου το ’δωσε τζάμπα.
Αυτό το πουκάμισο το αγόρασα τζάμπα στις προσφορές.
Το ρολόι δεν δούλεψε ποτέ· τζάμπα έδωσα τόσα λεφτά.
Fincepilkkahintaan
illative singular of pilkkahinta
Etimoloji
Literally, “for groszes”, or more loosely translated as “for pennies”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar