wyszywać
/vɘˈʂɘ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wyszywać" kelimesi Türkçe'de işlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelişlemek
Çekim Tablosu
geçmişwyszywano
şimdikiwyszywa
Tanım
•to embroider
Diğer Dillerde
Fransızcabroder /bʁɔ.de/
to embroider
çekim: geçmiş brodé · ortaç brodé · şimdiki brode · ulaç brodant
köken: Inherited from Old French brosder, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn).
İspanyolcabordar /boɾˈdaɾ/
to embroider (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread of various colours) · to ace (to do something very well)
çekim: geçmiş bordé · ortaç bordado · şimdiki borda
köken: Compare Catalan brodar.
aile: bordado, bordador, bordadura
bordar un examen
Rusçaвышива́ть, вы́шить
Fincekirjailla /ˈkirjɑi̯lːɑˣ/
synonym of kirjoa (“to embroider”) · to write a book or books; dabble in writing books
çekim: geçmiş kirjaillut · şimdiki kirjailee · ulaç kirjaileva
köken: From kirjata (“to document in writing; (dialectal) to embroider”) + -illa (frequentative verb). The second meaning may be a back-formation from kirjailija.
aile: kirjaileminen, kirjailija, kirjailu
Dancabrodere
to embroider · to work meticulously
çekim: geçmiş broderede · ortaç broderet · ulaç broderende
köken: From French broder.
Bulgarcaброди́рам, изброди́ра
Katalancabrodar /bɾoˈða/
to embroider · to embellish
çekim: geçmiş brodí · ortaç brodat · şimdiki broda
köken: Inherited from Vulgar Latin *brustāre, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn), from Proto-Germanic *bruzdōną. Compare Spanish bordar.
Makedoncaве́зе
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *syewH- Proto-Balto-Slavic *sjū́ˀtei Proto-Slavic *šìti Old Polish szyć Polish szyć Polish wyszyć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish wyszywać From wyszyć + -wać.