współwłaściciel

/fspuw.vwaɕˈt͡ɕi.t͡ɕɛl/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulwspółwłaściciele

tamlayanwspółwłaściciela

Tanım

•co-owner

Diğer Dillerde

AlmancaMiteigentümer , Miteigentümerin , Mitinhaber (eril) /ˈmɪtˌaɪ̯.ɡənˌtyː.mɐ/

co-owner

çekim: çoğul Miteigentümern · tamlayan Miteigentümers

eş: Mitinhaber

köken: From mit- + Eigentümer.

Fransızcacopropriétaire /kɔ.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/

coowner

çekim: çoğul copropriétaires

eş: coindivisaire

köken: From co- + propriétaire.

İspanyolcacopropietaria , copropietario (dişil)

female equivalent of copropietario (“co-owner”)

çekim: çoğul copropietarias

İtalyancacomproprietaria , comproprietario , contitolare (dişil)

female equivalent of comproprietario

çekim: çoğul comproprietarie

Rusçaсовладе́лец, совладе́лица

Felemenkçemede-eigenaar, partner (eril) /ˈpɑrt.nər/

partner, love interest, romantic and/or sexual companion · partner, companion (someone whom one engages in business)

çekim: çoğul partners

köken: Borrowed from English partner.

aile: beleggingspartner, handelspartner, huwelijkspartner, partnergeweld, partnermoord, partnerruil, partnerschap, partnerverlof, werkpartner

Mijn partner en ik zijn al tien jaar samen.

Ze zocht naar een geschikte partner om mee te settelen.

In zaken is het belangrijk om een betrouwbare partner te hebben.

Portekizcecoproprietária, coproprietário

Yunancaσυγκάτοχος

που κατέχει μαζί με άλλους, από κοινού

Japonca所有者, 所有者団体 /ɕo̞jɯ̟ːɕa̠/

owner; proprietor; possessor

eş: 所有主

köken: 所有(しょゆう) (shoyū) + 者(しゃ) (-sha)

İsveççedelägare , medägare , samägare

a part owner, a shareholder

çekim: çoğul delägares · tamlayan delägares

köken: del + ägare

aile: dödsbodelägare, kommanditdelägare, meddelägare, sterbhusdelägare

Ukraynacaспіввла́сник, співвла́сниця

Finceomistaja , osaomistaja , partneri /ˈomistɑjɑ/

owner

çekim: çoğul omistajat · tamlayan omistajan

köken: omistaa (“to own”) + -ja (“-er”)

aile: omistajuus, asiakasomistaja, asianomistaja, autonomistaja, enemmistöomistaja, hotellinomistaja, karjanomistaja, kartanonomistaja, koiranomistaja, maanomistaja

Macarcabirtokostárs

Dancamedejer

co-owner

çekim: çoğul medejere · tamlayan medejers

köken: From med (“with”) + ejer (“owner”).

aile: medejerskab

Norveççemedeier

Bulgarcaсъсобственик, сътрудник

Litvancabendraturtis

Katalancacopropietari, copropietària

Tagalogcakamay-ari

Belarusçaсаўлада́льнік

Manksçaco-hellooder

Sicilyacacumpari /kumˈpa.ɾi/

male witness at one's wedding, best man · An address used mutually between the groom and his own best man · friend, buddy

köken: Possibly derived from an Occitan/Norman stratum (compare Old French pere), ultimately from Late Latin compater, compatrem, from Latin cum + pater. Cognate with Catalan compare, French compère, Italian compare, Neapolitan cumpà. See parrinu for a similar morphology.

aile: cumpareḍḍu, cumparijari, cumparuzzu

Com'è cumpari, chi si dici?

nnmedeigar

Etimoloji

Etymology tree Polish współ- Polish właściciel Polish współwłaściciel From współ- + właściciel.